Yabla Spagnolo
X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 2 
─ Video: 1-15 di 17 Per un totale di 0 ore 55 minuti

Captions

video thumbnail
4:49

Cleer y Carolina - Adivinar alimentos - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 54 [es]: Bueno, cuatro puntos para Cleer.
Caption 54 [it]:
video thumbnail
3:52

Mónica - Ponche en Otavalo

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 32 [es]: ahorita mi esposo tiene setenta y cuatro años.
Caption 32 [it]:
video thumbnail
4:24

Otavalo - Mali Tea - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 29 [es]: Tenemos cuatro tés y cada uno tiene
Caption 29 [it]:
video thumbnail
2:56

Otavalo - Proyecto familiar Kawsaymi - Part 8

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Guardiamo Claudia terminare il suo delizioso piatto: patate con amaranto e semi di zucca accompagnate da costolette di maiale con erbe fini.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 40 [es]: ocho, cuatro, nueve, catorce, ¿sí?
Caption 40 [it]: otto, quattro, nove, quattordici, sì?
video thumbnail
3:37

Otavalo - La miel de abeja

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Ancora una volta, impareremo a Otavalo gli innumerevoli benefici del miele d'ape e come il nostro corpo può sfruttare positivamente questo prodotto cento percento naturale.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 27 [es]: a los humanos solo nos quedaría [sic] cuatro años de vida.
Caption 27 [it]: a noi umani resterebbero solo quattro anni di vita.
video thumbnail
4:28

Ana Carolina - Ponche navideño

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 21 [es]: vamos a separar cuatro yemas de huevo en este bol.
Caption 21 [it]:
video thumbnail
5:00

Recetas de cocina - Carimañolas

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Graciela ci insegna come preparare le "carimañolas", piatto tipico colombiano a base di yucca.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 10 [es]: cebolla, y cuatro ajitos.
Caption 10 [it]: cipolla e quattro piccoli agli.
video thumbnail
2:13

Imbabura - Paradero La Tilapia

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 16 [es]: de dos cincuenta, de tres, de cuatro, de cinco,
Caption 16 [it]:
video thumbnail
3:32

Aprendiendo con Karen - Utensilios de cocina

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Messico

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 35 [es]: cuatro objetos que nos sirven para ingerir líquidos.
Caption 35 [it]:
video thumbnail
5:01

Recetas de cocteles - Piña colada

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 3 [es]: Entre tres, siete, cuatro, veinticinco.
Caption 3 [it]:
video thumbnail
3:10

Misión Chef - 2 - Pruebas - Part 8

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

A "Misiòn Chef" la preparazione è in corso e i membri delle squadre stanno già avvertendo la pressione: non tutti stanno osservando le regole.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 67 [es]: ¿En la proteína? -Sí. -Es que como nosotros somos cuatro.
Caption 67 [it]: Nella proteina? -Sì. -È che siccome noi siamo quattro.
video thumbnail
2:46

Misión Chef - 2 - Pruebas - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Uno degli insegnanti di Misiòn Chef parla di cosa significa per lui cucinare e della disciplina richiesta per cucinare in modo professionale.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 3 [es]: Yo salí del colegio en el dos mil cuatro
Caption 3 [it]: Io sono uscito da scuola nel duemilaquattro
video thumbnail
3:25

Misión Chef - 1 La selección - Part 9

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Uno chef responsabile della scelta dei finalisti in "Mission Chef" parla delle qualità necessarie per diventare uno chef e anche di cosa è stato emozionante per lui all'inizio della sua carriera.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 21 [es]: Cuatro o cinco.
Caption 21 [it]: Quattro o cinque.
video thumbnail
2:30

Misión Chef - 1 La selección - Part 6

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

La selezione dei partecipanti continua con altre spiegazioni da parte degli insegnanti sulle loro speranze nei confronti degli studenti e sullo scopo del test sensoriale.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 59 [es]: Para que... para basarnos en los cuatro.
Caption 59 [it]: Affinché... per basarci sui quattro.
video thumbnail
3:34

Restaurante "Antojitos El Parador" - Cocinando Comida Mexicana

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Messico

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 28 [es]: Te comes... cuatro flautas le vamos a dar.
Caption 28 [it]:
12

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.