Yabla Spagnolo
X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-8 di 8 Per un totale di 0 ore 28 minuti

Captions

video thumbnail
4:49

Cleer y Carolina - Adivinar alimentos - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 54 [es]: Bueno, cuatro puntos para Cleer.
Caption 54 [it]:
video thumbnail
5:00

Recetas de cocina - Carimañolas

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Graciela ci insegna come preparare le "carimañolas", piatto tipico colombiano a base di yucca.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 10 [es]: cebolla, y cuatro ajitos.
Caption 10 [it]: cipolla e quattro piccoli agli.
video thumbnail
3:10

Misión Chef - 2 - Pruebas - Part 8

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

A "Misiòn Chef" la preparazione è in corso e i membri delle squadre stanno già avvertendo la pressione: non tutti stanno osservando le regole.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 67 [es]: ¿En la proteína? -Sí. -Es que como nosotros somos cuatro.
Caption 67 [it]: Nella proteina? -Sì. -È che siccome noi siamo quattro.
video thumbnail
2:46

Misión Chef - 2 - Pruebas - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Uno degli insegnanti di Misiòn Chef parla di cosa significa per lui cucinare e della disciplina richiesta per cucinare in modo professionale.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 3 [es]: Yo salí del colegio en el dos mil cuatro
Caption 3 [it]: Io sono uscito da scuola nel duemilaquattro
video thumbnail
3:25

Misión Chef - 1 La selección - Part 9

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Uno chef responsabile della scelta dei finalisti in "Mission Chef" parla delle qualità necessarie per diventare uno chef e anche di cosa è stato emozionante per lui all'inizio della sua carriera.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 21 [es]: Cuatro o cinco.
Caption 21 [it]: Quattro o cinque.
video thumbnail
2:30

Misión Chef - 1 La selección - Part 6

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

La selezione dei partecipanti continua con altre spiegazioni da parte degli insegnanti sulle loro speranze nei confronti degli studenti e sullo scopo del test sensoriale.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 59 [es]: Para que... para basarnos en los cuatro.
Caption 59 [it]: Affinché... per basarci sui quattro.
video thumbnail
2:21

Natalia Nos Enseña Cosas Chéveres - Leche Asada - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Nell'ultima parte del video su come fare la leche asada, Natalia unisce il latte, le uova e lo zucchero caramellizzato. Una volta tolto dal forno e messo in congelatore, il dolce è pronto per essere degustato accompagnandolo con una tazza di latte o caffè.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 34 [es]: un litro de leche, cuatro huevos
Caption 34 [it]: un litro di latte, quattro uova
video thumbnail
3:31

Natalia Nos Enseña Cosas Chéveres - Leche Asada - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Nella seconda parte del video "Latte Arrostito", Natalia ci spiega quanto sia importante in questa ricetta sbattere bene le uova. Quando le uova sono pronte, dobbiamo riscaldare il latte fino alla formazione di piccole bolle all'interno della pentola, evitando che vada in ebollizione. Continuiamo con la terza parte del video.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 3 [es]: colocamos cuatro huevos.
Caption 3 [it]: mettiamo quattro uova.

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.