X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-8 di 8 Per un totale di 0 ore 31 minuti

Captions

Otavalo - Proyecto familiar Kawsaymi - Part 6

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Claudia realizza gli ultimi passaggi del dolce Chaqui Tandas, un delizioso dessert tradizionale di Otavalo, Ecuador.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 32 [es]: No hay que comer la hoja, no.
Caption 32 [it]: Non bisogna mangiare la foglia, no.

Melyna - El aguacate

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 38 [es]: no puedes comer aguacate
Caption 38 [it]:

Quito - Desayuno con Julia - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Ecuador

Da Quito, Ecuador, Julia c'invita a casa sua per condividere una deliziosa colazione che comprende pane tostato con formaggio, succo di pomodoro, caffè d'altura e molto altro.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 61 [es]: para comer con yogur.
Caption 61 [it]: da mangiare con [lo] yogurt.

Natalia de Ecuador - Alimentos para el desayuno

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 48 [es]: a que no tengas la necesidad de comer entre comidas
Caption 48 [it]:

Imbabura - Finca de azúcar morena

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Ecuador

Gómez Burgos Modesto Nicolás ci mostra come viene prodotta la polvere di zucchero bruno allo stabilimento Santa Bárbara di Imbabura, Ecuador.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 77 [es]: ojalá así no más y vienen a comer panela.
Caption 77 [it]: speriamo di sì e che veniate a mangiare la panela.

Ana Carolina - El comedor - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 30 [es]: Estamos listos para comer.
Caption 30 [it]:

Sofy y Caro - Comida en un restaurante

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 2 [es]: Bueno, esta vez estamos a punto de comer.
Caption 2 [it]:

Otavalo - Conozcamos el Mundo de las Frutas con Julia

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Ecuador

Julia ci presenta il mondo della frutta dell'Ecuador e di tutto il mondo. Alcuni frutti ti sembreranno familiari mentre altri sono decisamente esotici.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 68 [es]: comer la mitad de una toronja o un pomelo;
Caption 68 [it]: mangiare la metà di un pompelmo o un pomelo;

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.