Calle 13 - Cibo - Video - Yabla Spagnolo

Filters

Lista

Difficoltà

Regione

Categoria

Filtri attuali

Pagine: 1 di 1

─ Video: 1-11 di 11 Per un totale di 0 ore 36 minuti

Descriptions

Ripasso Esercizi

Doña Conchita - Birria de Res

Difficoltà: Principiante

Messico

Comer comida callejera es una de las mejores formas para probar el sabor auténtico de la comida de un país o cultura. Por eso nunca nos perdemos la oportunidad de platicar con un vendedor de la calle y probar lo que venden. Paseando por las calles de México nos encontramos con este deliciosa sopa llamada birria, perfecta para los amantes de la carne.

Captions

Ripasso Esercizi

Hispanoamericanos en Berlín - Karla y los tacos - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Messico

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 36 [es]: Es como "street"... como comida de calle, "street food."
Caption 36 [it]:

Ripasso Esercizi

El Aula Azul - Adivinanzas de comidas - Part 3

Difficoltà: Principiante

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 32 [es]: y la gente lo come incluso por la calle.
Caption 32 [it]:

Ripasso Esercizi

Viajando con Fermín - Restaurante La Viña - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Spagna

In questa seconda parte del famoso bar-ristorante La Viña di San Sebastián, Spagna, il gestore Mikel ci racconta la storia del ristorante e come la loro torta di formaggio sia diventata famosa in tutto il mondo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 6 [it]: della Calle Treinta y Uno de Agosto [Via Trentuno agosto],
Caption 6 [es]: de la calle Treinta y Uno de Agosto,

Ripasso Esercizi

Viajando con Fermín - Restaurante La Viña - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Spagna

Da San Sebastián, città considerata da molti tra le più belle al mondo, Fermín ci racconta molte delle sue caratteristiche uniche e la sua gastronomia, tra cui i famosi "pinchos", o stuzzichini, e una torta speciale. Raggiungiamolo nel centro storico del famoso bar-ristorante La Viña per saperne di più.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 45 [it]: situato in Calle 31 de Agosto [Via trentuno agosto]
Caption 45 [es]: situado en la Calle 31 de Agosto

Ripasso Esercizi

Carlos y Xavi - Part 4 Tradiciones y comida de Barcelona

Difficoltà: Intermedio

Colombia

Carlos intervista Xavi sulla lingua, le tradizioni e il cibo tipico dell'incantevole città di Barcellona.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 24 [es]: y es una semana bonita para estar paseando en la calle.
Caption 24 [it]: ed è una bella settimana per passeggiare per strada.

Ripasso Esercizi

Otavalo - Restaurante 'Carbón de Palo'

Difficoltà: Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 49 [es]: en la calle Bolívar y Sucre; estamos aquí en Otavalo.
Caption 49 [it]:

Ripasso Esercizi

Cómetelo - Crema de brócoli - Part 8

Difficoltà: Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 30 [es]: Las cremas, cuando están andando por la calle
Caption 30 [it]:

Ripasso Esercizi

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 12

Difficoltà: Avanzato

Spagna

"75 minutos" continua con le interviste agli esperti di funghi, permettendoci di conoscere altre varietà e di vedere in un ristorante come prepararli e trasformarli "dalla campagna alla tavola".

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 55 [es]: No salgas a la calle cuando hay gente
Caption 55 [it]: Non uscire in strada quando c'è gente