Yabla Spagnolo
X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-4 di 4 Per un totale di 0 ore 17 minuti

Captions

video thumbnail
4:53

Montserrat - Cata de vinos - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Assaggiamo un altro vino da La Bodega de Doña Felisa [La Cantina di Doña Felisa] con Montserrat: Doble Doce [Doppio Dodici], un Cabernet-Merlot. Scopriamone le caratteristiche uniche e la storia sulla sua provenienza.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 62 [it]: Bernardo, mi porti una porzione di cotiche di maiale, per favore?
Caption 62 [es]: Bernardo, ¿me traes una ración de chicharrones, por favor?
video thumbnail
4:08

Otavalo - Proyecto familiar Kawsaymi - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Claudia c'insegna a preparare alcuni deliziosi piatti del cantone di Otavalo, Ecuador.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 41 [it]: Quindi, abbiamo... adesso stiamo formando,
Caption 41 [es]: Entonces, hemos... ahorita estamos formando,
video thumbnail
3:28

Fermín - Mercado ecológico

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

A chi non piace mangiare cibo delizioso, sano e al miglior prezzo? Questa volta Fermín ci porta al mercato biologico del comune di Coín, in provincia di Malaga, Spagna, promosso dai produttori e dai consumatori di una rinomata organizzazione no-profit.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 18 [it]: fornendo un prezzo più giusto per entrambe le parti
Caption 18 [es]: proporcionando un precio más justo para ambas partes
video thumbnail
4:50

Yabla en Yucatán - Jorge

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Messico

Jorge ci racconta della sua vita a Holbox, una cittadina nella Penisola dello Yucatán in Messico. Qui ha aperto un suo ristorante famoso sopratutto per il ceviche, piatto di pesce crudo marinato, nel quale viene a mangiare gente di tutto il mondo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 13 [it]: E quindi, cercando la combinazione di entrambe le cose,
Caption 13 [es]: Y entonces, buscando la combinación de ambas cosas

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.