Yabla Spagnolo
X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-13 di 13 Per un totale di 0 ore 50 minuti

Captions

video thumbnail
3:54

Con Marta por Madrid - El tapeo - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 10 [es]: hemos pedido cuatro tapas bastante significativas
Caption 10 [it]:
video thumbnail
2:42

Otavalo - Ceviche peruano

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 29 [es]: Me han visitado bastante gente de Quito, de Riobamba,
Caption 29 [it]:
video thumbnail
3:35

Hispanoamericanos en Berlín - Karla y los tacos - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Messico

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 13 [es]: es bastante bonita y emblemática
Caption 13 [it]:
video thumbnail
5:41

La cocina de María - Porra / Salmorejo

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 47 [es]: a una velocidad bastante potente.
Caption 47 [it]:
video thumbnail
4:24

Kärrecho - Restaurante venezolano

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 53 [es]: a la gente aquí en Berlín, Alemania les gusta bastante nuestra comida.
Caption 53 [it]:
video thumbnail
4:58

Cleer y Lida - Ají

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Lida e Cleer ci insegnano a realizzare una semplice e gustosa salsa tipica colombiana che fa da condimento a moltissimi piatti. Attenzione però, perché è molto piccante.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 28 [es]: El ají pique es muy fuerte; este ají es bastante picante.
Caption 28 [it]: Il peperoncino piccante è molto forte; questo peperoncino è abbastanza piccante.
video thumbnail
3:45

Mercado de San Miguel - Misael

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna Madrid

Misael di Madrid ci fa fare una "passeggiata" per il famoso Mercato di San Miguel, un'imperdibile meta turistica.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 11 [es]: También hay una frutería bastante variada,
Caption 11 [it]: C'è anche un fruttivendolo piuttosto variegato,
video thumbnail
5:05

Recetas de cocina - Papa a la Huancaína

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Perù

In questo video impariamo a fare la "Papa a la Huancaína", un classico piatto peruviano a base di patate, piccante e cremoso. Ottimo per il periodo estivo. Buon appetito!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 41 [es]: porque la leche condensada realmente tiene bastante azúcar.
Caption 41 [it]: perché il latte condensato ha davvero molto zucchero.
video thumbnail
1:57

Joaquin TV - La Cocina Chilena

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Cile

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 3 [es]: que son bastante bien apetecidas por los turistas,
Caption 3 [it]:
video thumbnail
4:41

Cocinando con Miguelito - Pollo sudado - Part 3

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 10 [es]: lo quiere decir que alcanzan para bastante gente.
Caption 10 [it]:
video thumbnail
2:21

Natalia Nos Enseña Cosas Chéveres - Leche Asada - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Nell'ultima parte del video su come fare la leche asada, Natalia unisce il latte, le uova e lo zucchero caramellizzato. Una volta tolto dal forno e messo in congelatore, il dolce è pronto per essere degustato accompagnandolo con una tazza di latte o caffè.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 29 [es]: y se atreva a hacerlo lo disfrute bastante.
Caption 29 [it]: e prova a farlo, se lo goda abbastanza.
video thumbnail
1:59

Desayuno Puerto Escondido - Avena

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Messico

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 22 [es]: Ah ya. -Sí, sí... necesita bastante, poquita... a su...
Caption 22 [it]:
video thumbnail
4:30

Casa Pancho - vinos y pinchos - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 44 [es]: estamos con bastante prestigio porque hacemos las cosas bastante bien
Caption 44 [it]:

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.