X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-10 di 10 Per un totale di 0 ore 41 minuti

Captions

La cocina de Fermín - Ensalada mixta

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Prepariamo con Fermín una deliziosa e salutare insalata mista, un piatto molto tipico in Spagna che di solito viene servito come antipasto o come contorno per alcuni piatti.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 19 [es]: Aceite de oliva virgen extra.
Caption 19 [it]: Olio extravergine d'oliva.

La cocina de Fermín - Ensalada griega

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

L'insalata greca con formaggio feta è un piatto classico della gastronomia greca che risale all'antica Grecia. Scopriremo la sua origine, così come gli ingredienti per prepararla.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 12 [es]: aceite de oliva virgen extra,
Caption 12 [it]: olio extravergine d'oliva,

La cocina de Fermín - Ensalada fría de garbanzos

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Dalla sua cucina, Fermín ci spiega come preparare una rinfrescante insalata estiva il cui ingrediente principale sono i ceci. Vediamo quali altri ingredienti servono per questa deliziosa ricetta.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 20 [es]: aceite de oliva virgen extra,
Caption 20 [it]: olio d'oliva extravergine,

La cocina de Fermín - Patatas al horno con verduras

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Questa volta cuciniamo con Fermín delle deliziose e veloci patate al forno accompagnate da verdure. Vediamo gli ingredienti e la loro preparazione!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 28 [es]: y un chorrito de aceite de oliva virgen extra
Caption 28 [it]: e un filo d'olio d'oliva extravergine

La cocina de Fermín - Espaguetis con verduras

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Fermín ci mostra come preparare gli spaghetti con le verdure, una ricetta sana e facile da cucinare. Vediamo quali verdure usa per accompagnare gli spaghetti e quali sono i passaggi per preparare questa ricetta.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 53 [es]: Echamos un buen chorro de aceite de oliva virgen extra
Caption 53 [it]: Versiamo un bel getto di olio extravergine d'oliva
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 27 [es]: y no lleva nada extra, a menos que tú se lo quieras poner.
Caption 27 [it]:

Fermín - Ensalada de tomate

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Andiamo con Fermín al mercato ecologico di Coín per comprare un po' di pomodori freschi e gli ingredienti per il condimento che poi insaporirà un'insalata facilissima da preparare da soli a casa.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 61 [it]: olio extra vergine d'oliva,
Caption 61 [es]: aceite de oliva virgen extra,

La cocina de María - Tortilla de patatas

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 16 [es]: Aceite de oliva virgen extra,
Caption 16 [it]:

La cocina de María - Porra / Salmorejo

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 22 [es]: ciento cincuenta gramos de aceite de oliva virgen extra,
Caption 22 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 42 [es]: Es... extra oscuro. Sí.
Caption 42 [it]:

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.