Yabla Spagnolo
X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-7 di 7 Per un totale di 0 ore 30 minuti

Captions

video thumbnail
3:32

Cleer - Árboles frutales

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Sai come si chiama in spagnolo l'albero su cui crescono le noci? Lasciati coinvolgere da Cleer per conoscere i nomi di alcuni dei principali alberi da frutto.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 29 [es]: de donde a partir de sus frutas, llamadas aceitunas,
Caption 29 [it]: dai cui frutti, chiamati olive,
video thumbnail
4:49

Cleer y Carolina - Adivinar alimentos - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 88 [es]: Esperamos que también les haya gustado y les haya parecido divertido.
Caption 88 [it]:
video thumbnail
3:28

El Aula Azul - Adivinanzas de comidas - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 33 [es]: y ponerlas con el huevo batido.
Caption 33 [it]:
video thumbnail
3:15

Ariana - Cena especial

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 3 [es]: Vienen a casa mi vecina, mi hermana y mi cuñado, que es el marido de mi hermana.
Caption 3 [it]:
video thumbnail
4:07

Carlos comenta - Los Años Maravillosos - Costumbres alimenticias y conflicto

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Riferendosi alla terza parte del primo episodio della versione colombiana de "Gli anni meravigliosi", Carlos ci illustra le tradizioni alimentari della Colombia e alcuni conflitti storici del Paese.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 19 [it]: che si consuma approssimativamente a partire dalle sette di sera.
Caption 19 [es]: que se come aproximadamente a partir de las siete de la noche.
video thumbnail
5:39

Otavalo - Julia nos muestra las verduras

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Ecuador

Julia ci mostra una grande varietà di verdure ed erbe che è possibile trovare nei supermercati ecuadoriani.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 35 [it]: Non si trova in molte parti del mondo e si fa [prepara] un chili molto buono,
Caption 35 [es]: No se da en muchas partes del mundo y se hace un ají muy rico,
video thumbnail
4:56

Cleer y Lida - Buñuelos

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Lida e Cleer ci mostrano come fare i "buñuelos", una tipica ricetta natalizia colombiana. Buon appetito!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 31 [it]: a partire dal diciassette di dicembre fino al ventiquattro di dicembre,
Caption 31 [es]: a partir del dieciséis de diciembre hasta el veinticuatro de diciembre,

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.