X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 2 
─ Video: 1-15 di 20 Per un totale di 1 ora 4 minuti

Descriptions

Fruteria "Los Mangos" - Vendiendo Frutas - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Messico

Con este video aprenderás mucho sobre frutas del verano, gracias a nuestros amigos de la Frutería los Mangos. ¡Tantas variedades, sabores, colores y recetas por explorar! ¿No se te antoja una colorida margarita de toronja?

Captions

Renzo y Elena - Comida

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Elena racconta a Renzo quanto le piace il sushi, e parlando di cibo, entrambi iniziano una conversazione sui loro piatti preferiti, la cucina, le tapas e il piatto preferito degli stranieri: la paella.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 9 [es]: A mí me gusta mucho el sushi
Caption 9 [it]: A me piace molto il sushi

Cleer y Carolina - Adivinar alimentos - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 102 [es]: Bueno, esperamos se hayan divertido tanto como nosotras y hayan aprendido mucho.
Caption 102 [it]:

Cleer y Carolina - Adivinar alimentos - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 82 [es]: dulce pero se pega mucho en los dientes...
Caption 82 [it]:

Aprendiendo con Zulbany - Arroz con leche venezolano

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 5 [es]: En mi niñez me gustó mucho
Caption 5 [it]:

Aprendiendo con Priscilla - Haciendo pizza - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 26 [es]: No estiren mucho la masa.
Caption 26 [it]:

El Aula Azul - Adivinanzas de comidas - Part 3

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 11 [es]: A mí me gusta mucho con champiñones,
Caption 11 [it]:

El Aula Azul - Adivinanzas de comidas - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 15 [es]: También se consume mucho en Francia
Caption 15 [it]:

Cleer y Lía - El día de la madre

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Cleer e Lìa preparano una torta al cioccolato per la Festa della Mamma, condividendo con noi la loro ricetta.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 40 [es]: Y con mucho cuidado.
Caption 40 [it]: E con molta attenzione.

Quito - Desayuno con Julia - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Ecuador

Da Quito, Ecuador, Julia c'invita a casa sua per condividere una deliziosa colazione che comprende pane tostato con formaggio, succo di pomodoro, caffè d'altura e molto altro.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 35 [es]: Va a haber mucho ruido.
Caption 35 [it]: Ci sarà molto rumore.

Recetas de cocina - Carimañolas

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Graciela ci insegna come preparare le "carimañolas", piatto tipico colombiano a base di yucca.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 18 [es]: Tienen que tener mucho cuidado
Caption 18 [it]: Dovete fare molta attenzione

Ariana - Cena especial

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 16 [es]: Hoy, voy en coche porque hace mucho frío.
Caption 16 [it]:

Zully y Cleer - Guisado de ternera - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia, Venezuela

Zully e Cleer c'insegnano a preparare un delizioso stufato di vitello accompagnato da un contorno di ottime patate gratinate.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 83 [es]: Esperamos que hayan aprendido mucho español.
Caption 83 [it]: Speriamo che abbiate imparato molto spagnolo.

Otavalo - Julia nos muestra las verduras

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Ecuador

Julia ci mostra una grande varietà di verdure ed erbe che è possibile trovare nei supermercati ecuadoriani.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 12 [es]: y otra tiene un sabor mucho más fuerte.
Caption 12 [it]: e l'altra ha un sapore molto più forte.

Otavalo - Conozcamos el Mundo de las Frutas con Julia

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Ecuador

Julia ci presenta il mondo della frutta dell'Ecuador e di tutto il mondo. Alcuni frutti ti sembreranno familiari mentre altri sono decisamente esotici.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 33 [es]: Éstas se dan mucho en la región de los Andes.
Caption 33 [it]: Questi crescono molto nella regione delle Ande.
12

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.