X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-8 di 8 Per un totale di 0 ore 29 minuti

Descriptions

El Aula Azul - Adivinanzas de comidas - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Sin duda que te va a encantar adivinar dos de los platos más típicos de España que Ester de El Aula Azul presenta en su sección: Comidas del Mundo.

Captions

Renzo y Elena - Comida

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Elena racconta a Renzo quanto le piace il sushi, e parlando di cibo, entrambi iniziano una conversazione sui loro piatti preferiti, la cucina, le tapas e il piatto preferito degli stranieri: la paella.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 41 [es]: ¿Y comida de España, te gusta?
Caption 41 [it]: E il cibo spagnolo, ti piace?

Cleer - Árboles frutales

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Sai come si chiama in spagnolo l'albero su cui crescono le noci? Lasciati coinvolgere da Cleer per conoscere i nomi di alcuni dei principali alberi da frutto.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 20 [es]: que en España se conocen como "melocotones"
Caption 20 [it]: che in Spagna sono conosciute come "melocotones"

El Aula Azul - Adivinanzas de comidas - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 36 [es]: En España, por ejemplo,
Caption 36 [it]:

Ariana - Cena especial

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 27 [es]: En España, se llama "sobremesa".
Caption 27 [it]:

Carlos comenta - Los Años Maravillosos - Costumbres alimenticias y conflicto

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Colombia

Riferendosi alla terza parte del primo episodio della versione colombiana de "Gli anni meravigliosi", Carlos ci illustra le tradizioni alimentari della Colombia e alcuni conflitti storici del Paese.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 21 [es]: Por ejemplo, en España las tres comidas del día son:
Caption 21 [it]: Per esempio, in Spagna i tre pasti del giorno sono:

Karla e Isabel - Como pedir un café

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Messico, Spagna

Karla e Isabel ci mostrano come ordinare i vari tipi di caffè in Spagna e ci danno anche qualche informazione sull'origine e la distribuzione di questa bevanda tanto amata.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 43 [es]: en verano en España.
Caption 43 [it]: in estate in Spagna.

Clara cocina - Una tortilla española

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Clara ci insegna come preparare l'autentica tortilla spagnola, o omelette di patate, un piatto tipico delizioso.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 4 [es]: es uno de los platos más típicos de España.
Caption 4 [it]: è uno dei piatti più tipici della Spagna.

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.