sueños - Cibo - Avanzato - Video

Ripasso Esercizi

Otavalo - Sushi

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 10 [es]: Muy buenos días.
Caption 10 [it]:

Ripasso Esercizi

Cataluña y su gente - La paella de marisco

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 8 [es]: y tenemos una gran cantidad de productos que son muy buenos
Caption 8 [it]:

Ripasso Esercizi

Tecnópolis - El Coronil

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Spagna Andalusia

Adesso visitiamo la provincia di Siviglia alla ricerca di una delle più grandi centrali fotovoltaiche dell'Andalusia. Il paese di El Coronil, in particolare, ha saputo approfittare delle risorse naturali presenti sul territorio.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 26 [es]: Hola, buenos días.
Caption 26 [it]: Salve, buongiorno.

Ripasso Esercizi

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 21

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Spagna

Dopo aver assistito al duro lavoro dietro alla raccolta di funghi, castagne, avocado e olive, "dalla campagna alla tavola", "75 Minutos" dedica il suo episodio finale ai lavoratori dietro le quinte.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 25 [es]: ¡Buenos días, caballero, ¿qué tal? -¡Hola!
Caption 25 [it]: Buongiorno, signore, come va? -Salve!

Ripasso Esercizi

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 20

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Spagna

"75 minutos" continua il suo giro dietro le quinte in un frantoio di olive spagnolo che le prepara per l'esportazione in 72 paesi.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 1 [es]: Este es nuestro laboratorio. -Buenos días.
Caption 1 [it]: Questo è il nostro laboratorio. -Buongiorno.

Ripasso Esercizi

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 19

Difficoltà: Avanzato

Spagna

Benvenuti a uno dei più importanti frantoi nel mondo. In questo episodio incontreremo uno dei suoi chimici e la sua famiglia.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 4 [es]: ¡Buenos días! ¿Paco? - Sí, sí.
Caption 4 [it]: Buongiorno! Paco? - Sì, sì.

Ripasso Esercizi

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 16

Difficoltà: Avanzato

Spagna

Gli andalusi utilizzano gli avocado per diversi scopi, dal cibo alle candele ai trattamenti di bellezza. Ma, come vengono coltivati e venduti? "75 minutos" ci porta dietro le quinte.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 7 [es]: ¡Hola, buenos días! -Joaquín.
Caption 7 [it]: Salve, buongiorno! -Joaquín.

Ripasso Esercizi

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 13

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Spagna

Dopo aver imparato come vengono raccolte le olive nei campi, la presentatrice di "75 minutos" visita un impianto di Jaén. Qui sarà testimone dell'intero processo di trasformazione delle olive in olio.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 48 [es]: ¿Aquí se paga bien? ¿Los sueldos son buenos
Caption 48 [it]: Qui si paga bene? Gli stipendi sono buoni

Ripasso Esercizi

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 5

Difficoltà: Avanzato

Spagna

75 minuti continua ad informarci sulla vita dei raccoglitori di castagne.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 98 [es]: Vivo un sueño
Caption 98 [it]: Vivo un sogno

Ripasso Esercizi

75 minutos - Del campo a la mesa - Part 2

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Spagna

In questo episodio, la conduttrice continua a esplorare le vite degli agricoltori andalusi a La Campana, piccolo paese di Siviglia, svegliandosi presto per accompagnarli nel tragitto verso la raccolta delle olive.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 29 [es]: Buenos días. -Buenos días.
Caption 29 [it]: Buongiorno. -Buongiorno.

Ripasso Esercizi

Buenos Aires - Heladería Cumelen

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Argentina

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 40 [es]: Tengo veinte años y estoy hace dos años acá en Buenos Aires.
Caption 40 [it]:

Lista

Difficoltà

Regione

Categoria

Tutti

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Lista

Difficoltà

Regione

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.