prendas - Cibo - Gioco di comprensione - Video

Filters

Lista

Difficoltà

Regione

Categoria

Filtri attuali

Pagine: 1 di 1

─ Video: 1-11 di 11 Per un totale di 0 ore 47 minuti

Descriptions

Ripasso Esercizi

Maoli - Calabaza de Halloween

Difficoltà: Intermedio

Venezuela

Maoli nos muestra una sencilla receta para hacer en una fiesta de Halloween: una calabaza que escupe guacamole. ¡No te la pierdas!

Ripasso Esercizi

Otavalo - Proyecto familiar Kawsaymi - Part 8

Difficoltà: Intermedio

Ecuador

Continuamos cocinando con Claudia el sabroso plato de papas con bledo en pepa de sambo. ¡No te pierdas cómo queda!

Captions

Ripasso Esercizi

Otavalo - Agua de sábila

Difficoltà: Avanzato

Ecuador, Perù

L'acqua di aloe, una bevanda originaria del Perù e conosciuta localmente come emolliente peruviano, ha guadagnato popolarità a livello internazionale grazie alle sue molteplici proprietà. Ascoltiamo in questo video un venditore a Otavalo, che ci racconterà gli ingredienti che la compongono e i suoi numerosi benefici per la salute.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 43 [it]: Guardi, tradizionalmente si prende a digiuno
Caption 43 [es]: Mire, normalmente por costumbre se toma en ayunas

Ripasso Esercizi

Aprendiendo con Micheel - Mandocas venezolanas

Difficoltà: Principiante

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 39 [es]: por eso voy a prender la freidora.
Caption 39 [it]:

Ripasso Esercizi

Aprendiendo con Silvia - Aromáticas - Part 2

Difficoltà: Principiante

Spagna

Nella seconda parte di questo video sulle piante aromatiche, Silvia ci illustrerà gli usi e le proprietà delle sue preferite: salvia, sedano e citronella.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 11 [it]: "Se prendi la salvia in campagna,
Caption 11 [es]: "Si coges salvia en el campo,

Ripasso Esercizi

Aprendiendo con Silvia - Aromáticas - Part 1

Difficoltà: Principiante

Spagna

Erbe e piante aromatiche hanno molti benefici gastronomici, medicinali e cosmetici. In questo video, Silvia ci parlerà del rosmarino e delle sue varie proprietà, nonché dei suoi utilizzi.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 15 [it]: "Se vai al monte e non prendi rosmarino,
Caption 15 [es]: "Si vas al monte y no coges romero,

Ripasso Esercizi

El Hatillo, Caracas, Venezuela - La hallaca - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 77 [es]: No te pierdas este suculento manjar venezolano,
Caption 77 [it]:

Ripasso Esercizi

La cocina de María - Cocido Malagueño - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Spagna

Maria ci mostra oggi nella sua cucina come preparare un delizioso cocido malagueño, tipico piatto spagnolo per i freddi giorni d'inverno. Provalo a casa tua, vedrai quanto è facile e quanto è buono!

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 93 [it]: Quindi, prendi il cucchiaio.
Caption 93 [es]: Así que, coge la cuchara.

Ripasso Esercizi

Natalia de Ecuador - Alimentos para el desayuno

Difficoltà: Principiante

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 53 [es]: y para que puedas realizar tus actividades de mejor manera, como lo es
Caption 53 [it]:

Ripasso Esercizi

Imbabura - Finca de azúcar morena

Difficoltà: Avanzato

Ecuador

Gómez Burgos Modesto Nicolás ci mostra come viene prodotta la polvere di zucchero bruno allo stabilimento Santa Bárbara di Imbabura, Ecuador.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 9 [it]: No, e da lì [si] prende il... laggiù ci sono i lavoratori,
Caption 9 [es]: No, y de ahí coge el... ahí bajo están los trabajadores,

Ripasso Esercizi

Europa Abierta - Carne ecológica y segura

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Spagna

Fornire a tutte le mense scolastiche andaluse carne ecologica: questo è l'obiettivo principale dell'azienda Campos in Andalusia.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 53 [es]: tenemos clientes de tiendas especializadas,
Caption 53 [it]: abbiamo clienti di negozi specializzati,

Lista

Difficoltà

Regione

Categoria

Tutti

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.