X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-11 di 11 Per un totale di 0 ore 41 minuti

Captions

Mindo - Micha Cosmética

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 21 [es]: para la [sic] una fórmula y la otra tiene,
Caption 21 [it]:

Otavalo - Cascada de Peguche

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 51 [es]: que tiene como finalidad
Caption 51 [it]:

Otavalo - Vivero Tarpuy - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 22 [es]: es una variedad que tiene como peluche,
Caption 22 [it]:

Otavalo - Vivero Tarpuy - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 23 [es]: tiene vida.
Caption 23 [it]:

Quito - Zoológico de Guayllabamba - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Nella seconda parte della visita guidata allo zoo di Guayllabamba in compagnia di Darwin, zoo che rappresenta un rifugio per animali selvatici salvati dal traffico illegale, scopriremo la voliera, l'herpetarium e la fattoria, aree in cui vedremo altri affascinanti animali esotici.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 49 [es]: Este se distingue porque su cuello tiene como un collar.
Caption 49 [it]: Questo si distingue perché il suo collo ha, tipo, un collare.

Otavalo - La miel de abeja

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Ancora una volta, impareremo a Otavalo gli innumerevoli benefici del miele d'ape e come il nostro corpo può sfruttare positivamente questo prodotto cento percento naturale.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 14 [es]: tiene, eh... muchos beneficios
Caption 14 [it]: hanno, eh... molti benefici

Imbabura - Finca de azúcar morena

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Ecuador

Gómez Burgos Modesto Nicolás ci mostra come viene prodotta la polvere di zucchero bruno allo stabilimento Santa Bárbara di Imbabura, Ecuador.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 38 [es]: Toda esta parte tiene que... del aseo para arriba.
Caption 38 [it]: Tutta questa parte deve... dalla pulitura in su.

Galápagos - Una visita a este archipiélago

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 3 [es]: Tiene flora y fauna que se puede encontrar
Caption 3 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 40 [es]: y de ahí tiene que salir teatros.
Caption 40 [it]:

Comunidad Tsáchila - Ayahuasca y plantas curativas

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

I "Poné" dell'Ecuador, o sciamani, utilizzano delle piante per le loro proprietà curative. In questo video, impareremo alcune delle loro credenze.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 6 [es]: Igual, que todo tiene el espacio
Caption 6 [it]: Comunque, tutto ha lo spazio
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 72 [es]: que tiene dicho animalito, el frío, el hambre, la sed.
Caption 72 [it]:

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.