Yabla Spagnolo
X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 2 
─ Video: 1-15 di 17 Per un totale di 1 ora 4 minuti

Descriptions

video thumbnail
4:20

Amaya - Sabanero

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Sabanero es otro burro nuevo en el santuario, cuyos dueños, tratantes de animales, decidieron abandonarlo. Después de llevar dos semanas perdido por las calles, Sabanero ha encontrado un hogar en el santuario de burros. ¡Amaya nos cuenta su historia!
video thumbnail
4:57

Amaya - El burrito Luz - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Amaya nos cuenta la historia del pequeño burrito Luz, el primer bebé que ha nacido en el santuario de burros. Escuchemos por qué fue un parto tan extraordinario y difícil y cómo Luz finalmente se salvó.
video thumbnail
4:14

Amaya - El burrito Luz - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Godetevi questa storia a lieto fine che racconta di un asinello nato al rifugio Donkey Dreamland [Il mondo dei sogni degli asini] che, nonostante i molti problemi iniziali durante il parto, si è ripreso pienamente grazie agli sforzi di Amaya e di tutto lo staff medico.
video thumbnail
2:27

Kikirikí - Agua - Part 8

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

La falta de agua afecta a todos y todas por igual: hasta el mismísmo alcalde parece haber perdido el juicio y por eso tendrá que pagar las consecuencias.

Captions

video thumbnail
4:26

Fermín y las plantas - Germinar un mango

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 51 [es]: A mí se me ocurrió probar a hacerlo parecido al aguacate
Caption 51 [it]:
video thumbnail
4:27

Fermín y las plantas - Dama de noche

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 67 [es]: generalmente a partir de marzo o abril.
Caption 67 [it]:
video thumbnail
4:18

Amaya - Recordando - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 60 [es]: que fuese el paraíso para... para los burros.
Caption 60 [it]:
video thumbnail
3:43

Amaya - El burrito Basilio

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 14 [es]: Pobrecito, llevaba perdido ya unos diez días
Caption 14 [it]:
video thumbnail
4:02

Estepona - Orquidario - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 48 [es]: Pero a partir de las nueve...
Caption 48 [it]:
video thumbnail
4:32

Fermín - La plumeria - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Impariamo alcuni fatti molto interessanti riguardanti un fiore speciale conosciuto come "plumeria", "plumaria" o "frangipani". Fermìn ci racconta delle sue origini, le caratteristiche e le differenze a seconda della cultura e della nazione in cui si trova questo fiore.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 78 [es]: En cada templo budista tienen varios ejemplares en su patio
Caption 78 [it]: In ogni tempio buddista hanno vari esemplari nel proprio cortile
video thumbnail
3:58

Amaya - Voluntarios

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Amaya si sente fortunata a ricevere l'aiuto della sua amica Laura e di tanti altri volontari che sono venuti al Rifugio dell'asinello per contribuire alla realizzazione di progetti incompleti e molto impegnativi.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 23 [es]: Ha cogido un avión con su marido,
Caption 23 [it]: Ha preso un aereo con suo marito,
video thumbnail
4:39

Amaya - Mis burras Lola y Canija

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Questa volta conosciamo Lola e Canija, due asinelle appena arrivate al ricovero di Amaya. Ascoltiamo le loro storie!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 16 [es]: Así que, a partir de ahora,
Caption 16 [it]: Quindi, da adesso in poi,
video thumbnail
4:48

Isabel Lavesa - Especies vegetales

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

La nostra Isabel Lavesa ci accompagna alla scoperta delle piante locali e non della provincia di Malaga (Andalusia, Spagna) situata sul Mar Mediterraneo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 55 [es]: el ave del paraíso gigante.
Caption 55 [it]: l'uccello del paradiso gigante.
video thumbnail
5:01

Ana Carolina - Gérmenes

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Ana Carolina condivide con noi tre semplici esperimenti da realizzare a casa per insegnare ai nostri figli come si trasmettono i germi e com'è possibile combatterli.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 38 [it]: da tutte le parti,
Caption 38 [es]: por todo lado,
video thumbnail
4:03

Bogotá - El cerro de Monserrate

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 27 [es]: Partiendo del funicular,
Caption 27 [it]:
12

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.