X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-11 di 11 Per un totale di 0 ore 44 minuti

Titles

Animales en familia (8 episodes 13 videos)

In "Animales en familia" il giornalista Tutti Márquez ci offre l'opportunità di apprezzare dettagli unici e intimi di innumerevoli animali, tra cui degli esemplari esotici ma anche animali domestici.

Descriptions

Playa Adícora - Chober - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Una ciudad pesquera como Adícora le ofrece fuentes de trabajo a sus habitantes y la oportunidad de descansar y relajarse en serio a los turistas. Chóber viene de una familia de pescadores y conoce muy bien el negocio pero también reconoce la gran importancia que está cobrando el turismo. Su generación sabe que la existencia de ambas actividades económicas depende de mantener un sano equilibro ecológico en la zona.

Captions

Amaya - Donkey Dreamland y Burrys - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Amaya ci presenta Carlos, un designer di abbigliamento la cui marca, Burrys, è ispirata alla sua debolezza e ammirazione per gli asini. Ascoltiamo alcuni dettagli sul suo lavoro, la sua vita e la collaborazione con Amaya e Donkey Dreamland.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 71 [es]: por otro lado, mi familia por parte de padre es de Segovia.
Caption 71 [it]: d'altra parte, la mia famiglia da parte di padre è di Segovia.

Amaya - Palma

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 37 [es]: Pues, ehm... Palma viene de una familia muy...
Caption 37 [it]:

Venezolanos por el mundo - Karina en Barcelona - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Karina ci offre un riassunto dei suoi due progetti e ci dà alcuni consigli che tutti in generale possiamo tenere in considerazione per aiutare l'ambiente.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 39 [es]: trata de fomentar en tu familia
Caption 39 [it]: cerca di incoraggiare nella tua famiglia

Amaya - Sabanero

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 30 [es]: estuvo treinta meses en manos de una familia
Caption 30 [it]:

Amaya - Recordando - Part 4

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 58 [es]: con familia maravillosa,
Caption 58 [it]:

Amaya - La burrita Jenny

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 35 [es]: Jennifer es una más de la familia.
Caption 35 [it]:

Montserrat - El burrito Luz

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 61 [es]: la familia que lo adopte se adapte
Caption 61 [it]:

Soledad - Conciencia ecológica

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 6 [es]: que mi familia y yo
Caption 6 [it]:

Isabel Lavesa - El perro

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Isabel ci elenca alcune ragioni per cui i cani sono gli animali ideali per gli umani e ci dà alcune raccomandazioni per scegliere la razza perfetta a seconda delle nostre abitudini e del nostro stile di vita.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 56 [es]: que necesitan una familia
Caption 56 [it]: che hanno bisogno di una famiglia

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.