X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-12 di 12 Per un totale di 0 ore 44 minuti

Descriptions

Guillermina y Candelario - La Ciudad de los Cangrejos

Difficoltà: difficulty - Principiante avanzato Principiante avanzato

Colombia

Guillermina y Candelario visitan la Ciudad de los Cangrejos, visitan al cangrejo fantasma y al cangrejo violinista ¡y toman muchas fotografías!

Guillermina y Candelario - La Abuela Marina

Difficoltà: difficulty - Principiante avanzato Principiante avanzato

Colombia

Guillermina y Candelario conocen a la Abuela Marina, una tortuga de ciento cincuenta años.

Rosa - Reciclar

Difficoltà: difficulty - Principiante avanzato Principiante avanzato

Spagna

Rosa nos enseña detalladamente cómo reciclar la basura.

Guillermina y Candelario - El Mejor Columpio

Difficoltà: difficulty - Principiante avanzato Principiante avanzato

Colombia

Guillermina y Candelario disfrutan de un día en la playa con la ayuda de una palmera que usan como columpio, pero algo increíble pasa cuando Guillermina se queda enredada.

Comunidad Tsáchila - Grupo cultural Shinopi Bolon Tsáchila

Difficoltà: difficulty - Principiante avanzato Principiante avanzato

Ecuador

La comunidad Tsáchila ha emprendido la labor de abrir sus puertas a visitantes extranjeros. El turismo ha sido una oportunidad para conocer mejor sus tradiciones y compartirlas con sus visistantes.

Manos a la obra - Accesorios con dinosaurios

Difficoltà: difficulty - Principiante avanzato Principiante avanzato

Messico Monterrey

En Manos a la Obra, Meli nos enseña como hacer unos bonitos botes decorados con dinosaurios para almacenar lo que tú quieras.

Mérida y sus alrededores - Haciendas de Cuzamá

Difficoltà: difficulty - Principiante avanzato Principiante avanzato

Messico Venezuela

Conoce las haciendas de Cuzamá, un lugar escondido en la selva de Yucatán en el que puedes admirar los restos de haciendas coloniales antiguamente dedicadas a la producción del henequén o sisal.

Mérida y sus alrededores - Cenotes de Cuzamá

Difficoltà: difficulty - Principiante avanzato Principiante avanzato

Messico

Claudia, nuestra guía turística, nos lleva a conocer una de las maravillas naturales cercanas a la ciudad de Mérida: los cenotes de Cuzamá.

Aterciopelados - Río

Difficoltà: difficulty - Principiante avanzato Principiante avanzato

Colombia

New York ha l'Hudson; Parigi ha la Senna; Londra ha il Tamigi. I fiumi sono stati importanti nella costruzione di queste città: erano rotte commerciali e anche fonti di cibo. Gli "Aterciopelados", famoso gruppo colombiano, ci ricordano l'importanza dei nostri fiumi attraverso il titolo di questa canzone, “Río.”

Captions

Guillermina y Candelario - La Señora Pulpo

Difficoltà: difficulty - Principiante avanzato Principiante avanzato

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 3 [es]: Pintan el mundo con garabatos sobre la arena
Caption 3 [it]:

Guillermina y Candelario - La Casa de Muñecas

Difficoltà: difficulty - Principiante avanzato Principiante avanzato

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 3 [es]: Pintan el mundo con garabatos sobre la arena
Caption 3 [it]:

Rosa - Reducir y reutilizar

Difficoltà: difficulty - Principiante avanzato Principiante avanzato

Spagna

Per proteggere il nostro ambiente, Rosa Chaparro ci dà dei consigli molto utili sulle "tre erre": ridurre, riutilizzare, riciclare.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 6 [it]: Per evitare tutta la spazzatura che abbiamo sul pianeta,
Caption 6 [es]: Para evitar toda la basura que tenemos en el planeta,

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.