X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-12 di 12 Per un totale di 0 ore 44 minuti

Descriptions

Guillermina y Candelario - La Señora Pulpo

Difficoltà: difficulty - Adv Beginner Adv Beginner

Colombia

Guillermina y Candelario deciden jugar al escondite. Mientras Candelario cuenta, Guillermina descubre el lugar perfecto para esconderse. Sin embargo, muy pronto se dará cuenta que no está sola.

Comunidad Tsáchila - Grupo cultural Shinopi Bolon Tsáchila

Difficoltà: difficulty - Adv Beginner Adv Beginner

Ecuador

La comunidad Tsáchila ha emprendido la labor de abrir sus puertas a visitantes extranjeros. El turismo ha sido una oportunidad para conocer mejor sus tradiciones y compartirlas con sus visistantes.

Mérida y sus alrededores - Haciendas de Cuzamá

Difficoltà: difficulty - Adv Beginner Adv Beginner

Messico Venezuela

Conoce las haciendas de Cuzamá, un lugar escondido en la selva de Yucatán en el que puedes admirar los restos de haciendas coloniales antiguamente dedicadas a la producción del henequén o sisal.

Aterciopelados - Río

Difficoltà: difficulty - Adv Beginner Adv Beginner

Colombia

Nueva York tiene el Hudson, París el Sena, Londres el Támesis. Los ríos son un factor importante que determinó la construcción de grandes ciudades: funcionaban como rutas comerciales y fuentes de alimento. Aterciopelados, la bien conocida banda colombiana, nos recuerda sobre la importancia de nuestros ríos en su álbum ecológico titulado “Río”.

Captions

Guillermina y Candelario - La Ciudad de los Cangrejos

Difficoltà: difficulty - Adv Beginner Adv Beginner

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 3 [es]: Pintan el mundo con garabatos sobre la arena
Caption 3 [it]:

Guillermina y Candelario - La Casa de Muñecas

Difficoltà: difficulty - Adv Beginner Adv Beginner

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 3 [es]: Pintan el mundo con garabatos sobre la arena
Caption 3 [it]:

Guillermina y Candelario - La Abuela Marina

Difficoltà: difficulty - Adv Beginner Adv Beginner

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 3 [es]: Pintan el mundo con garabatos sobre la arena
Caption 3 [it]:

Rosa - Reciclar

Difficoltà: difficulty - Adv Beginner Adv Beginner

Spagna

Rosa c'insegna a riciclare scegliendo il contenitore più adatto a ogni tipo di rifiuto.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 1 [es]: En España, el gobierno ha hecho mucho hincapié en la necesidad
Caption 1 [it]: In Spagna, il governo ha messo molto l'accento sulla necessità

Rosa - Reducir y reutilizar

Difficoltà: difficulty - Adv Beginner Adv Beginner

Spagna

Per proteggere il nostro ambiente, Rosa Chaparro ci dà dei consigli molto utili sulle "tre erre": ridurre, riutilizzare, riciclare.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 6 [es]: Para evitar toda la basura que tenemos en el planeta,
Caption 6 [it]: Per evitare tutta la spazzatura che abbiamo sul pianeta,

Guillermina y Candelario - El Mejor Columpio

Difficoltà: difficulty - Adv Beginner Adv Beginner

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 3 [es]: Pintan el mundo con garabatos sobre la arena
Caption 3 [it]:

Manos a la obra - Accesorios con dinosaurios

Difficoltà: difficulty - Adv Beginner Adv Beginner

Messico Monterrey

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 35 [es]: vamos a utilizar el silicón frío para pegarlo.
Caption 35 [it]:

Mérida y sus alrededores - Cenotes de Cuzamá

Difficoltà: difficulty - Adv Beginner Adv Beginner

Messico

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 5 [es]: Y bueno, estamos visitando el día de hoy los cenotes de Cuzamá.
Caption 5 [it]:

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.