gente - Ambiente - Avanzato - Video

Filters

Lista

Difficoltà

Regione

Categoria

Filtri attuali

Pagine: 1 di 2

─ Video: 1-15 di 18 Per un totale di 0 ore 57 minuti

Descriptions

Ripasso Esercizi

Patricia Marti - Estudios Médicos - Part 1

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Venezuela

Patricia Martí,nos cuenta sobre el estudio que está realizando en el pueblo de Adícora. El estudio se enfoca en la incidencia de enfermedades de la piel causadas por la exposición prolongada en el sol. Lo cual está afectando a la población de Adícora, donde mucha gente trabaja en el exterior, especialmente en la pesca.

Captions

Ripasso Esercizi

Amaya - Donkey Dreamland y Burrys - Part 4

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Spagna

L'obiettivo principale del progetto Burrys è raccogliere fondi per il santuario, poiché mantenere e prendersi cura degli asini a Donkey Dreamland comporta grandi spese. In questo video, Amaya ci spiega alcune di queste spese.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 49 [it]: a cui forse la gente non arriva nemmeno a pensare.
Caption 49 [es]: que quizás la gente no llega ni siquiera a pensar.

Ripasso Esercizi

Amaya - Donkey Dreamland y Burrys - Part 3

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Spagna

In questo video impareremo di più sui duri lavori che gli asini hanno svolto per secoli per gli esseri umani, essendo stati in passato un animale fondamentale per tutte le famiglie.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 18 [it]: eh... non ci aspettiamo che la gente capisca: "serones".
Caption 18 [es]: eh... no esperamos que la gente lo entienda: "serones".

Ripasso Esercizi

Otavalo - Vivero Santa Cruz

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 20 [es]: Bueno, a la gente lo que más le gusta es
Caption 20 [it]:

Ripasso Esercizi

Lida en Colombia - Parapente

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Argentina, Colombia

Attraverso diverse interviste ad amanti di questo entusiasmante sport, Lida ci mostra cosa implica fare parapendio nella Valle del Cauca.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 64 [it]: E, bè, ho trovato un grande calore [da parte] della gente
Caption 64 [es]: Y bueno, me he encontrado con una calidez de la gente muy grande

Ripasso Esercizi

Outward Bound - Fabrizio

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Costa Rica

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 7 [es]: de hacer algo por la gente,
Caption 7 [it]:

Ripasso Esercizi

Otavalo - Patrulla Amigo Fiel - Salvemos a los perros callejeros

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 34 [es]: Eh... Tenemos el apoyo sí de la gente, eh... particular que,
Caption 34 [it]:

Ripasso Esercizi

Los Reporteros - Sembrar, comer, tirar - Part 3

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Spagna

Gran parte dello spreco alimentare è generato dai supermercati: alcuni cambiamenti nel sistema di gestione delle date di scadenza e le donazioni alle ONG potrebbero ridurre il numero di alimenti che finiscono nella spazzatura.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 42 [it]: perché, ovvio, data la crisi c'è molta gente che sa
Caption 42 [es]: porque, claro, dada la crisis hay mucha gente que sabe

Ripasso Esercizi

Los Reporteros - Sembrar, comer, tirar - Part 2

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Spagna

Ecco il secondo capitolo di questo documentario dove scopriamo anche il ruolo benefico del banco alimentare.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 47 [it]: bé, sembra essere che alla gente non piaccia.
Caption 47 [es]: pues, parece ser que no le gusta a la gente.

Ripasso Esercizi

Los Reporteros - Sembrar, comer, tirar - Part 1

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Spagna Andalusia

Esiste un enorme spreco alimentare in Spagna e in questa parte di documentario scopriamo da dove proviene.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 64 [it]: Se moltiplichiamo per la gente che fa questo, bé, ci esce
Caption 64 [es]: Si multiplicamos por la gente que hace eso, pues, nos sale