Yabla Spagnolo
X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-12 di 12 Per un totale di 0 ore 44 minuti

Captions

video thumbnail
5:13

Viajando con Fermín - Caravaning - Part 4

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 26 [es]: con lo cual no... no podemos ver lo que pasa fuera o el paisaje.
Caption 26 [it]:
video thumbnail
4:31

Club de las ideas - La motivación

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Spagna Andalusia

Il club delle idee esplora un programma educativo che cerca di motivare i giovani che hanno abbandonato l'istruzione formale e di prepararli ad entrare nel mercato del lavoro.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 64 [es]: ¡Buenos días... -¡Hola, muy buenas! -profesor Miguel! -¿Qué pasa?
Caption 64 [it]: Buongiorno!... -Ciao, buongiorno! -professor Miguel! -Che succede?
video thumbnail
4:29

Raquel y Marisa - Español Para Negocios - Crear una empresa

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 19 [es]: Cuando hay un mal momento, cuando la empresa pasa por momentos difíciles,
Caption 19 [it]:
video thumbnail
3:23

75 minutos - Gangas para ricos - Part 18

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Spagna

Mentre la vendita di macchine nuove sembra essere calata, quella delle macchine di seconda mano è aumentata di circa il cinquanta percento.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 2 [es]: pero no pasa esto con los de segunda mano;
Caption 2 [it]: ma questo non succede con quelle di seconda mano;
video thumbnail
3:15

75 minutos - Gangas para ricos - Part 17

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Spagna

75 minuti ci porta a conoscere più da vicino gli impiegati del magazzino dove vengono smistati i vestiti di seconda mano.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 45 [es]: A mí me pasa, que yo me pego dos años con el zapato
Caption 45 [it]: A me succede che passo due anni con la scarpa
video thumbnail
3:03

75 minutos - Gangas para ricos - Part 15

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna

Oltre a far risparmiare un bel po' di denaro, i vestiti di seconda mano sono anche un'ottima scelta per coloro che vogliono essere alla moda.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 50 [es]: Los niños, ¡a ver si se pasa la crisis y los podemos tener
Caption 50 [it]: I bambini, vediamo se passa la crisi e li possiamo avere
video thumbnail
3:20

75 minutos - Gangas para ricos - Part 14

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna

Arancha, commessa di un negozio, ci parla della sua passione per i vestiti e le cose di seconda mano.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 14 [es]: Pasa que ahora mismo está... está trabajando.
Caption 14 [it]: Passa che in questo momento sta... sta lavorando.
video thumbnail
3:25

Feria de Vinos Españoles en Londres - Bodegas Castell D'Age

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 26 [es]: y luego pasa en botella, donde se añade azúcar y eh... levadura.
Caption 26 [it]:
video thumbnail
3:03

75 minutos - Gangas para ricos - Part 12

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Spagna Andalusia

In Andalusia lo scambio di appartamenti è sempre più di moda. In questo video vediamo un possibile scambio di case.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 26 [es]: Pepe, ¿qué pasa? -Te presento a Ángel.
Caption 26 [it]: Pepe, cosa succede? -Ti presento Ángel.
video thumbnail
3:20

75 minutos - Gangas para ricos - Part 6

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna

È possibile trovare dei vestiti di marca di seconda mano? Certo! A Marbella visitiamo un negozio che vende abiti e oggetti di lusso e di marche rinomate a dei prezzi molto abbordabili.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 12 [es]: Cambio de sector. -Bueno, pero estoy muy contenta. Pasa.
Caption 12 [it]: Cambio di settore. -Bene, ma sono molto contenta. Entra.
video thumbnail
3:39

75 minutos - Gangas para ricos - Part 4

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Gli abitanti di Jerez de la Frontera, una città dell’Andalusia, hanno inventato una nuova moneta locale per fare acquisti tra di loro. La moneta si chiama "zoquito".
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 4 [es]: Eso pasa al principio... -¿Eso pasa al principio?
Caption 4 [it]: Questo succede all'inizio... -Questo succede all'inizio?
video thumbnail
3:35

De consumidor a persona - Short Film - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 11 [es]: ¿Qué pasa?
Caption 11 [it]:

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.