Yabla Spagnolo
X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-10 di 10 Per un totale di 0 ore 38 minuti

Captions

video thumbnail
3:15

Venezolanos por el mundo - Karina en Barcelona - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Karina ci offre un riassunto dei suoi due progetti e ci dà alcuni consigli che tutti in generale possiamo tenere in considerazione per aiutare l'ambiente.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 41 [it]: e tu stesso puoi raccogliere i rifiuti che trovi in giro;
Caption 41 [es]: y tú mismo puedes ir recogiendo la basura que encuentres por ahí;
video thumbnail
4:24

Otavalo - Mali Tea - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 63 [es]: Mali Tea, intentamos cuidar tu salud
Caption 63 [it]:
video thumbnail
2:37

Europa Abierta - La Unión Europea crece

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Mentre la Spagna festeggia il suo 25° anniversario come membro dell'Unione Europea, diamo un'occhiata alla sua evoluzione durante questo periodo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 19 [it]: Prima tu non sapevi cosa fosse un'equazione,
Caption 19 [es]: Antes no sabías tú lo que era una ecuación,
video thumbnail
5:26

Raquel y Marisa - Español Para Negocios - Nuestro perfil profesional en la red

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Raquel ha bisogno di consigli su come scrivere un nuovo curriculum, vuole cambiare lavoro. Marisa aiuta la sua amica spiegandole tutto quello che dovrebbe fare per avere un curriculum di successo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 7 [it]: Ho pensato che dato che tu hai più esperienza in questo campo,
Caption 7 [es]: He pensado que como tú tienes más experiencia en estos temas,
video thumbnail
4:29

Raquel y Marisa - Español Para Negocios - Crear una empresa

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 11 [es]: para saber qué otras empresas ofrecen los mismos servicios que tú vas a ofrecer.
Caption 11 [it]:
video thumbnail
3:25

Raquel y Marisa - Agente del concesionario

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

In questo episodio Marisa, a capo di una concessionaria d'auto, cerca di aiutare Raquel a trovare la sua auto ideale.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 12 [es]: lo que tú necesitas.
Caption 12 [it]: quello che ti serve.
video thumbnail
3:39

75 minutos - Gangas para ricos - Part 4

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Gli abitanti di Jerez de la Frontera, una città dell’Andalusia, hanno inventato una nuova moneta locale per fare acquisti tra di loro. La moneta si chiama "zoquito".
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 57 [it]: Dico, a te piace, allora mettile tu il prezzo.
Caption 57 [es]: Digo, a ti te gusta, pues tú ponle precio.
video thumbnail
3:54

75 minutos - Gangas para ricos - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Lo zoquito è una rete di moneta locale che è stata creata nel 2007 a Jerez de la Frontera. Non ci sono né banconote, né monete, solo un puro e semplice scambio di oggetti o favori senza scopo di lucro.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 15 [it]: E tu, Niko?
Caption 15 [es]: ¿Y tú, Niko?
video thumbnail
2:12

75 minutos - Gangas para ricos - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Fare un affare comprando cose di seconda mano è conveniente per tutti, anche per ricchi che cercano barche, macchine e capi di abbigliamento di marca a buon prezzo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 9 [es]: Me das trescientos cuarenta mil euros y tu barco y te quedas el catamarán.
Caption 9 [it]: Mi dai trecentoquarantamila euro e la tua barca e ti tieni il catamarano.
video thumbnail
4:39

Playa Adícora - Chober - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 69 [es]: Necesitamos reacondicionar todo, tú sabes,
Caption 69 [it]:

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.