muerte - Cinema e TV - Colombia - Video

Filters

Lista

Difficoltà

Regione

Categoria

Filtri attuali

Pagine: 1 di 2

─ Video: 1-15 di 23 Per un totale di 0 ore 45 minuti

Descriptions

Ripasso Esercizi

Los Años Maravillosos - Capítulo 2 - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Colombia

A raíz de la muerte de Ricardo Mendoza, Kevin es testigo de las muchas formas de procesar la tragedia.

Ripasso Esercizi

Tu Voz Estéreo - Embalsamado - Part 2

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Colombia

Ante la muerte de Sebastián, su madre opta por una solución inesperada que al parecer se deriva de un deseo de venganza.

Captions

Ripasso Esercizi

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 4 - Part 1

Difficoltà: Avanzato

Colombia

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto

L'interrogatorio di Lombana viene bruscamente interrotto da una chiamata inaspettata. Nel frattempo, le cose per Duque vanno di male in peggio.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 42 [es]: y es de vida o muerte, no estoy exagerando.
Caption 42 [it]: ed è questione di vita o di morte, non sto esagerando.

Ripasso Esercizi

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 1 - Part 13

Difficoltà: Avanzato

Colombia

Dopo l'infruttuosa conversazione di Duque con il suo capo, i suoi amici cercano di incoraggiarlo durante il pranzo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 16 [es]: A mí me da mucha pena, pero yo tengo que insistir: esto es de vida o muerte, doctor.
Caption 16 [it]: Mi dispiace molto, ma devo insistere: questa è una questione di vita o di morte, dottore.

Ripasso Esercizi

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 5 - Part 11

Difficoltà: Avanzato

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 31 [es]: Pues la muerte de mi hijo y de muchas otras víctimas inocentes,
Caption 31 [it]:

Ripasso Esercizi

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 4 - Part 4

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 72 [es]: sería mi muerte.
Caption 72 [it]:

Ripasso Esercizi

Los Años Maravillosos - Capítulo 14 - Part 1

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Colombia

Durante una notte d'insonnia, Kevin si pone delle domande molto importanti mentre riflette sul rapporto che ha con suo fratello.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 35 [es]: de "¿Nuestro planeta está agonizando o solo en peligro de muerte?"
Caption 35 [it]: sul nostro pianeta [che] sta agonizzando o [è] solo in pericolo di morte.

Ripasso Esercizi

Tu Voz Estéreo - Embalsamado - Part 17

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Colombia

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 36 [es]: que la señora Doris tuvo algo que ver con la muerte de su hijo
Caption 36 [it]:

Ripasso Esercizi

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 2 - Part 14

Difficoltà: Avanzato

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 44 [es]: Hoy se escribe un capítulo más de esa tragedia de muerte y dolor
Caption 44 [it]:

Ripasso Esercizi

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 2 - Part 10

Difficoltà: Avanzato

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 51 [es]: que se debate entre la vida y la muerte.
Caption 51 [it]:

Ripasso Esercizi

Tu Voz Estéreo - Embalsamado - Part 6

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Colombia

Disperata e in cerca di risposte, Mariana decide di andare a casa di Sebastián per parlarci personalmente, pensando che lui abbia cambiato idea sulla loro fuga senza neanche lontanamente immaginare la terribile verità.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 28 [es]: que algo de vida o muerte le pasó y...
Caption 28 [it]: che ti è successa una questione di vita o di morte e...