Yabla Spagnolo
X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 11 
─ Video: 1-15 di 157 Per un totale di 0 ore 54 minuti

Descriptions

video thumbnail
4:06

Muñeca Brava - 3 Nueva Casa - Part 6

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Rapallo y Ripetti hablan de negocios. Milagros se despide con mucho sentimiento de sus amigos en el monasterio. Bernando intenta infructuosamente consolar a Pablo.
video thumbnail
5:57

Muñeca Brava - 41 La Fiesta - Part 7

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Después de la fiesta, hay mucho por limpiar en la casa. Milagros se siente usada por Doña Angélica, mientras Ivo le pide a su abuela que ya es tiempo de echar a la Muñeca brava de su casa.
video thumbnail
3:31

Muñeca Brava - 41 La Fiesta - Part 4

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Ha sido una larga noche, pero el drama continúa. Federico le pide disculpas a Luisa por su exabrupto pero pronto se da cuenta de que sus acciones tienen consecuencias mucho más serias de lo que pensaba. Mientras tanto, Ivo y Milagros finalmente se sientan a platicar, aunque su conversación está lejos de ser cordial. ¡Dios nos libre de tanta venganza y odio bajo el mismo techo!
video thumbnail
3:53

Muñeca Brava - 39 Verdades - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Argentina

Los consejos de Rocky a Socorro producen una reacción inesperada, pero todo indica que Rocky no estará en la mansión por mucho más tiempo para seguir mortificándola.
video thumbnail
3:21

Muñeca Brava - 36 La pesquisa - Part 8

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Lina abre su corazón a Milagros y le confiesa las ausencias en su propia vida: las dos amigas comparten mucho más que el lugar de trabajo.
video thumbnail
3:26

Muñeca Brava - 36 La pesquisa - Part 10

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Argentina

Ivo está confundido: su relación con Andrea está bien pero tiene sentimientos por Milagros. Rocky sufre de dolores mucho más físicos.

Captions

video thumbnail
4:23

Muñeca Brava - 46 Recuperación - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Mili si prende cura di Ivo dopo il suo incidente. Lui prova ad approfittarsene per farsi fare le coccole ma Mili non ci casca.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 36 [es]: Mucho.
Caption 36 [it]: Molta.
video thumbnail
3:16

Disputas - La Extraña Dama - Part 12

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 28 [es]: Mucho.
Caption 28 [it]:
video thumbnail
1:47

Verano Eterno - Fiesta Grande - Part 6

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Argentina

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 37 [es]: Mucho...
Caption 37 [it]:
video thumbnail
3:12

Yago - 14 La peruana - Part 10

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Mentre Aldo ed Elena discutono sulla presunta libertà di quest'ultima, Yago confida la sua paura a Morena, mentre Lucio sembra stia sognando qualcosa di sgradevole.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 20 [es]: Y mucho menos le voy a pegar a tu mamá,
Caption 20 [it]: E men che meno picchio la tua mamma,
video thumbnail
2:54

Yago - 14 La peruana - Part 7

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Yago non capisce l'orgoglio ferito di Morena dopo il suo aiuto in azienda. Tuttavia, le chiede una mano per incontrare Clotilde, un'impiegata che potrebbe avere delle foto riguardanti il suo passato.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 10 [es]: Me alegra mucho que...
Caption 10 [it]: Mi fa molto piacere che...
video thumbnail
4:23

Yago - 14 La peruana - Part 5

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

I ricordi affiorano alla memoria di Yago quando va a trovare Lucio a casa sua per chiedergli un favore per conto di Morena.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 2 [es]: Lo apreciás mucho, ¿no?
Caption 2 [it]: Lo apprezzi molto, no?
video thumbnail
3:10

Muñeca Brava - 48 - Soluciones - Part 8

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Damián propone all'apprendista un buon affare per poter ingannare la sua famiglia e riuscire a guadagnare un bel po' di soldi.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 50 [es]: está buscando a su nieto hace mucho tiempo.
Caption 50 [it]: sta cercando suo nipote da tanto tempo.
video thumbnail
3:16

Yago - 14 La peruana - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Mentre Morena esce di scena in modo inaspettato, Yago va a visitare Lucio, la cui salute non è delle migliori, trovando Aldo che sospetta di questa visita insinuando che Yago abbia ulteriori motivi non propriamente emotivi.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 29 [es]: y le quiero agradecer mucho lo que hizo por mi hermano.
Caption 29 [it]: e la voglio ringraziare molto per quello che ha fatto per mio fratello.
video thumbnail
3:16

Yago - 14 La peruana - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Mentre la madre di Morena ha finalmente l'opportunità di confrontarsi con Roberto Cardenas sul suo passato, il futuro di Morena all'interno dell'azienda è compromesso dalla scoperta della sua nazionalità peruviana.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 56 [es]: A tal punto que yo me alegré mucho,
Caption 56 [it]: A tal punto che sono stata molto felice,
123...1011
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.