justo - Cinema e TV - Argentina - Video

Filters

Lista

Difficoltà

Regione

Categoria

Filtri attuali

Pagine: 1 di 3

─ Video: 1-15 di 32 Per un totale di 0 ore 56 minuti

Descriptions

Ripasso Esercizi

Yago - 2 El puma - Part 8

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Argentina

Llevados por las noticias de que Lucio morirá dentro de poco, Lucio y Aldo tienen una tensa discusión. Lucio se desahoga con su hermano, y le dice lo que realmente perderá cuando se muera. Yago rescata a Morena de la trampa, justo antes de que llegue una tormenta, y la gente todavía está buscándola…

Ripasso Esercizi

Verano Eterno - Fiesta Grande - Part 8

Difficoltà: Intermedio

Argentina

Mauro no tiene miedo de apostar por su éxito con Violeta. Franco entra en la tienda de Dolores justo a tiempo para darse cuenta de que Sergio es el padre de Brisa.

Captions

Ripasso Esercizi

Yago - 14 La peruana - Part 8

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Argentina

Mentre Llamita ha difficoltà a ricordarsi del suo passato, Yago e Morena incontrano Matilde per provare a scoprire cosa successe il giorno dell'incendio.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 58 [es]: justo frente a la empresa.
Caption 58 [it]: proprio di fronte all'azienda.

Ripasso Esercizi

Muñeca Brava - 48 - Soluciones - Part 8

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Argentina

Damián propone all'apprendista un buon affare per poter ingannare la sua famiglia e riuscire a guadagnare un bel po' di soldi.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 29 [es]: Justo quería hablar con el cadete.
Caption 29 [it]: Volevo parlare proprio con l'apprendista.

Ripasso Esercizi

Muñeca Brava - 48 - Soluciones - Part 5

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Argentina

Andrea ha scoperto chi è il nipote di Angelica e vuole dirglielo, ma Luisa glielo impedisce.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 64 [es]: No es justo, Luisa.
Caption 64 [it]: Non è giusto, Luisa.

Ripasso Esercizi

Muñeca Brava - 48 - Soluciones - Part 4

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Argentina

Mentre Milagros parla con l'immagine di sua madre, Ivo si confida con il suo amico e confessa di essere confuso in amore. Intanto la signorina Victoria decide di farsi pettinare da Lina.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 67 [es]: Hay que justo en la base, ¿vio? Para que le dé volumen.
Caption 67 [it]: Bisogna [farlo] proprio alla base, ha visto? Affinché le dia volume.

Ripasso Esercizi

Muñeca Brava - 46 Recuperación - Part 1

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Argentina

Mili si prende cura di Ivo dopo il suo incidente. Lui prova ad approfittarsene per farsi fare le coccole ma Mili non ci casca.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 69 [es]: Vos querida, justo te vine a buscar.
Caption 69 [it]: Tu cara, proprio ora ti sono venuta a cercare.

Ripasso Esercizi

Muñeca Brava - 39 Verdades - Part 10

Difficoltà: Intermedio

Argentina

La signora Angelica comunica a Milagros che andrà alla grande festa che si terrà in casa da invitata e che Ivo la presenterà. Intanto i due tornano a litigare.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 76 [es]: "Tu novio". -Sí, sí, sí, justo. Mirá, mirá quién habla,
Caption 76 [it]: "il tuo ragazzo". -Sì, sì, sì, giusto. Guarda, guarda chi parla,

Ripasso Esercizi

Yago - 11 Prisión - Part 8

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Argentina

Yago non è nato per stare dietro le sbarre. Chi verrà a liberarlo?

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 9 [es]: No es justo, mamá, no es justo. -Ay, mi amor.
Caption 9 [it]: Non è giusto, mamma, non è giusto. Ahi, amore mio.

Ripasso Esercizi

Yago - 10 Enfrentamientos - Part 6

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Argentina

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 2 [es]: Lo que pasa es que me enganchaste justo porque estaba saliendo.
Caption 2 [it]:

Ripasso Esercizi

Muñeca Brava - 36 La pesquisa - Part 8

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Argentina

Lina apre il suo core a Milagros che si rende conto di non essere l'unica orfana in casa. Le due amiche non sono unite solo da un semplice rapporto di lavoro.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 3 [es]: Dale que hay que trabajar. -¡Loco, no es justo!
Caption 3 [it]: Dai che bisogna lavorare, -Pazzo, non è giusto!