Yabla Spagnolo
X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 2 
─ Video: 1-15 di 23 Per un totale di 0 ore 52 minuti

Descriptions

video thumbnail
5:01

Muñeca Brava - 46 Recuperación - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Andrea intenta cuidar de Ivo, pero él rechaza su oferta. Doña Angélica le va a contar a Milagros la historia de su familia, siempre y cuando ella no le interrumpa demasiado.
video thumbnail
2:25

Yago - 6 Mentiras - Part 9

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Aldo hace un brindis para celebrar la llegada de Melina a la mansión mientras Yago le explica a su nuevo amigo citadino el propósito de su viaje a Buenos Aires: esclarecer la verdadera historia de Franco y Victoria Sirenio, sus verdaderos padres.
video thumbnail
2:35

Yago - 6 Mentiras - Part 7

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Argentina

Mientras Melina se prepara para mudarse a la mansión, Yago intenta entender la siempre cambiante historia de su nuevo "amigo" Celso y continúa la búsqueda de su preciada motocicleta.
video thumbnail
2:42

Muñeca Brava - 3 Nueva Casa - Part 9

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

¿Podrá la elaborada historia de Morgan sobre su herencia real ganarse el corazón de Victoria?
video thumbnail
3:17

Yago - 3 La foto - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

En este episodio, somos testigos de la borrachera más corta de la historia. Morena se convierte en un total desastre con tan sólo un trago de yaco, una especie de aguardiente que se toma en la región. Por supuesto, la mareada Morena termina en los fuertes brazos de Yago.
video thumbnail
4:51

Yago - 1 La llegada - Part 5

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Un puma herido de bala es un puma enfadado y con eso en mente, Yago y Ramón, hacen un plan. Morena cuenta su historia del ataque del puma. ¿Estará Laura tan impresionada como ella con la valentía de Tarzán? Yago está pensando en su difunta madre, mientras Lucio está en la tumba de su hermana…
video thumbnail
2:48

Disputas - La Extraña Dama - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto
En este episodio aparece la legendaria Nacha Guevara en el papel de Melina, una rubia fiera que parece haber tenido una historia con Flavio, aunque él todavía se inclina hacia la adorada madame, Amelia.

Captions

video thumbnail
3:14

Yago - 14 La peruana - Part 12

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Mentre Morena riceve una chiamata inaspettata, Yago rivela la propria determinazione a cercare Roberto Càrdenas e a scoprire la storia della sua famiglia una volta per tutte.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 61 [es]: me voy a enterar cuál es la verdadera historia de mi familia.
Caption 61 [it]: verrò a sapere [scoprirò] qual è la vera storia della mia famiglia.
video thumbnail
3:10

Muñeca Brava - 48 - Soluciones - Part 8

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Damián propone all'apprendista un buon affare per poter ingannare la sua famiglia e riuscire a guadagnare un bel po' di soldi.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 63 [es]: Que es que nosotros podemos ser socios en esta historia.
Caption 63 [it]: Che è che noi possiamo essere soci in questa storia.
video thumbnail
3:27

Yago - 13 La verdad - Part 9

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Argentina

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 51 [es]: Bueno, es una larga historia,
Caption 51 [it]:
video thumbnail
3:42

Yago - 13 La verdad - Part 8

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 82 [es]: Laura, Laura, Laura, ni siquiera sé cómo sigue mi historia con Yago, ¿OK?
Caption 82 [it]:
video thumbnail
4:10

Muñeca Brava - 48 - Soluciones - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Ivo cerca di convincere suo zio che tra lui e la ragazza di Pablo non c'è mai stato niente, ma invano. Anche Mili cerca di far parlare la sua padrona per scoprire di chi è innamorato Ivo, ma non ottiene alcuna informazione.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 78 [es]: tenés que cerrar esa historia.
Caption 78 [it]: devi chiudere questa storia.
video thumbnail
3:08

Yago - 13 La verdad - Part 6

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 27 [es]: ¡Que no quiero que repitas la historia!
Caption 27 [it]:
video thumbnail
3:48

Yago - 12 Fianza - Part 7

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Argentina

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 18 [es]: y una breve historia de las inversiones edilicias de la inmobiliaria de la compañía...
Caption 18 [it]:
video thumbnail
3:15

Muñeca Brava - 39 Verdades - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

La famiglia Di Carlo è ansiosa di sapere la verità sul licenziamento di Mili.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 5 [es]: Ya no sé ni cómo me llamo. -Ya sé, ya sé la historia, sí.
Caption 5 [it]: Non so più neanche come mi chiamo. -Già so, già so la storia, sì.
12

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.