Yabla Spagnolo
X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 17 
─ Video: 1-15 di 249 Per un totale di 0 ore 45 minuti

Descriptions

video thumbnail
3:39

Yago - 12 Fianza - Part 6

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Argentina

La cara de Luisa no alcanza a esconder de todo los rastros de la violencia de Aldo, hasta el punto de tornarse sospechosa. Yago, en cambio, se muestra transparente ante Gardel.
video thumbnail
3:03

Muñeca Brava - 45 El secreto - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Argentina

Algo es seguro: o Andrea está totalmente paranoica o Ivo la está engañando con otra. Una mujer como ella no parará hasta saber la verdad, y por eso decide visitar el sitio de construcción de la empresa para hacer algunas pesquisas. Mientras tanto, en medio de lágrimas, Milagros hace la narración del ultraje del que fuera víctima.
video thumbnail
2:57

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 14

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

La fiesta de cumpleaños de Pablo está siendo un éxito hasta que un evento inesperado interrumpe la celebración.
video thumbnail
2:34

La Sucursal del Cielo - Capítulo 1 - Part 11

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

La inesperada reacción de Soledad en la fiesta se extienda hasta que llega a su casa dejando a su familia confundida con su extraño comportamiento.
video thumbnail
2:44

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 3 - Part 8

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

Mientras que los padres de Mariana analizan la posibilidad de que su hija dé una entrevista, Jorge y su abogado reconocen la fortuna que han tenido hasta el momento.

Captions

video thumbnail
2:50

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 10

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

Il trasporto della merce sembra destinato al fallimento quando un capitano dell'esercito decide di agire in modo onesto.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 13 [es]: ¡No parpadeen hasta que yo avise!
Caption 13 [it]: Non battete le palpebre finché non ve lo dico io,
video thumbnail
2:50

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 9

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

Pablo Escobar non vuole più continuare a essere una semplice guardia del corpo e per questo motivo decide di parlare direttamente con Alguacil.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 31 [es]: hasta un piano viejo, ¿cómo te parece, hombre?
Caption 31 [it]: persino un vecchio pianoforte, che ne pensi, amico?
video thumbnail
2:49

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 4

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

La personalità e le tendenze del piccolo Pablo iniziano a manifestarsi fin dalla più tenera età nella sua vita quotidiana.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 52 [es]: desde el principio hasta el final.
Caption 52 [it]: dall'inizio alla fine.
video thumbnail
2:39

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

Dopo aver visto un Pablo Escobar messo alle strette, facciamo un salto indietro nel tempo per vedere come si sono svolti i primi anni di questo futuro criminale.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 2 [es]: es que yo soy capaz de acabar hasta con el nido de la perra,
Caption 2 [it]: sono capace di mettere fine anche al nido della cagna
video thumbnail
3:36

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 4 - Part 14

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

Orrego e Plata non sopportano il senso di colpa che provano e decidono di prendere in mano la situazione. Nel frattempo, Duque è ancora disorientato da tutto ciò che gli è accaduto. Non perderti il finale di questo episodio!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 11 [es]: ¡Hoy se trabaja hasta las ocho!
Caption 11 [it]: Oggi si lavora fino alle otto!
video thumbnail
3:32

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 4 - Part 13

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

Dopo aver preso provvedimenti nella sua azienda, Lombana discute con Margarita di tutto ciò che è accaduto. Irma, da parte sua, sembra essere più fredda che mai.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 6 [es]: Hasta ahí, vaya y venga.
Caption 6 [it]: Fino a qui, passi.
video thumbnail
2:44

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 4 - Part 11

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

Irma condivide con sua madre ciò che ha appena scoperto. Da parte sua, Duque ha bisogno di chiarire con qualcun altro tutto ciò che è accaduto con il Loterín.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 46 [es]: por la carrera, por la venida hasta aquí,
Caption 46 [it]: per la corsa, per essere venuto fin qui,
video thumbnail
2:54

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 4 - Part 7

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

Il Cuentagotas scopre finalmente la verità sul Loterín. Nel frattempo, Duque torna a casa per parlare di affari con Irma e Lombana.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 13 [es]: y nos dieron una pela ni la gigante y nos mandaron hasta el hospital.
Caption 13 [it]: e ci hanno dato una batosta gigantesca e ci hanno mandato all'ospedale.
video thumbnail
3:30

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 4 - Part 4

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

Dopo aver rivelato la verità, Duque viene accompagnato al luogo segreto da due dei criminali. Tuttavia, non saranno gli unici a dirigersi verso lo stesso posto.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 21 [es]: y me traen el Loterín hasta acá
Caption 21 [it]: e mi portate il Loterín fino a qui
video thumbnail
3:04

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 3 - Part 14

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 26 [es]: Si no fuera porque estaría expuesta al peligro, hasta la acompaño.
Caption 26 [it]:
123...1617
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.