grande - Cinema e TV - Argentina - Video

Filters

Lista

Difficoltà

Regione

Categoria

Filtri attuali

Pagine: 1 di 3

─ Video: 1-15 di 44 Per un totale di 0 ore 55 minuti

Titles

Verano Eterno - Fiesta Grande (14 videos)

Descriptions

Ripasso Esercizi

Muñeca Brava - 39 Verdades - Part 10

Difficoltà: Intermedio

Argentina

La signora Angelica comunica a Milagros che andrà alla grande festa che si terrà in casa da invitata e che Ivo la presenterà. Intanto i due tornano a litigare.

Captions

Ripasso Esercizi

Yago - 14 La peruana - Part 5

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Argentina

I ricordi affiorano alla memoria di Yago quando va a trovare Lucio a casa sua per chiedergli un favore per conto di Morena.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 12 [it]: Grande, molto più grande.
Caption 12 [es]: Grande, mucho más grande.

Ripasso Esercizi

Yago - 14 La peruana - Part 4

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Argentina

Alcuni ricordi della propria infanzia affiorano nella mente di Yago durante la visita a Lucio. Nel frattempo, Morena e Aldo si affrontano in ufficio.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 17 [it]: Era così forte e così grande.
Caption 17 [es]: Era tan fuerte y tan grande.

Ripasso Esercizi

Muñeca Brava - 48 - Soluciones - Part 7

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Argentina

Ivo non sembra essere molto entusiasta del suo ruolo come presidente dell'azienda e cede volentieri il posto a suo zio. Intanto Milagros scopre delle cose sulla vita privata di Gamuza.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 43 [it]: La facciamo, dai, perché a me sembra di essere già abbastanza grande, abbastanza.
Caption 43 [es]: La hacemos, va, porque yo me parece que soy bastante grande ya, bastante.

Ripasso Esercizi

Yago - 14 La peruana - Part 1

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Argentina

Mentre la madre di Morena ha finalmente l'opportunità di confrontarsi con Roberto Cardenas sul suo passato, il futuro di Morena all'interno dell'azienda è compromesso dalla scoperta della sua nazionalità peruviana.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 6 [it]: grande sforzo,
Caption 6 [es]: gran esfuerzo,

Ripasso Esercizi

Muñeca Brava - 48 - Soluciones - Part 5

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Argentina

Andrea ha scoperto chi è il nipote di Angelica e vuole dirglielo, ma Luisa glielo impedisce.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 50 [it]: La costruzione va alla grande, eh?
Caption 50 [es]: La construcción marcha fenómeno ¿eh?

Ripasso Esercizi

Yago - 13 La verdad - Part 9

Difficoltà: Intermedio

Argentina

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 55 [es]: y te conocí de chiquitito; me... me impresiona lo grande que estás.
Caption 55 [it]:

Ripasso Esercizi

Muñeca Brava - 48 - Soluciones - Part 1

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Argentina

Mentre Ivo parla di Veronica con suo zio, il signor Di Carlo obbliga sua moglie a vestirsi e ad andare a una cena con lui.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 73 [it]: Ma con questo resisto alla grande. Eh... no.
Caption 73 [es]: Pero con esto me la banco bárbaro. Eh... no.

Ripasso Esercizi

Yago - 12 Fianza - Part 9

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Argentina

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 28 [es]: Somos gente grande, Gardel.
Caption 28 [it]:

Ripasso Esercizi

Muñeca Brava - 46 Recuperación - Part 7

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Argentina

Mentre Luisa si confronta con Andrea, Damian confessa le sue menzogne a Pablo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 52 [it]: Che cattiveria più [grande] di questa?
Caption 52 [es]: ¿Qué más perversidad que ésa?

Ripasso Esercizi

Yago - 12 Fianza - Part 5

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Argentina

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 50 [es]: No... ¡Hombre grande!
Caption 50 [it]:

Ripasso Esercizi

Yago - 12 Fianza - Part 3

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Argentina

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 1 [es]: ¡Qué grande, papá! -¡Pará, pará!
Caption 1 [it]:

Ripasso Esercizi

Muñeca Brava - 46 Recuperación - Part 2

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Argentina

Andrea cerca di consolare Ivo mentre Mili parla con Doña Angélica della sua reazione nel vedere la foto di sua madre.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 44 [it]: gliel'ho detto che ero una grande fan della Vergine.
Caption 44 [es]: yo le dije que era re fana de la Virgen.

Ripasso Esercizi

Muñeca Brava - 39 Verdades - Part 9

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Argentina

Angelica chiede a Bernardo di informarsi bene la prossima volta prima di darle false informazioni per evitare brutte figure. Intanto Milagros capisce una volta per tutte perché Ivo ha avuto questa strana reazione.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 18 [it]: Domani ci sarà una grande festa nella mansione.
Caption 18 [es]: Mañana va a haber una gran fiesta en la mansión.

Lista

Difficoltà

Regione

Categoria

Tutti

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.