X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-5 di 5 Per un totale di 0 ore 18 minuti

Captions

Extr@: Extra en español - Ep. 2: Sam va de compras - Part 7

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

In questo episodio finalmente Sam riesce a fare compere da solo e con successo mentre le ragazze sono a casa malate.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 14 [es]: ¿Sam? ¡Estás soberbio!
Caption 14 [it]: Sam? Sei favoloso!

Extr@: Extra en español - Ep. 2: Sam va de compras - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Pablo e le ragazze fanno a gara per portare Sam a fare compere nel tentativo di trasformare il suo stile eccentrico.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 4 [es]: ¿Estás disfrazado?
Caption 4 [it]: Sei mascherato?

Cortometraje - Flechazos

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Questo cortometraggio di Roberto Pérez Toledo (@mividarueda), con Marta Fuenar e Jorge Yumar, esplora il concetto di amore a prima vista contro i sentimenti che invece nascono gradualmente nel tempo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 39 [es]: Me estás mintiendo.
Caption 39 [it]: Mi stai mentendo.

Extr@: Extra en español - Ep. 1 - La llegada de Sam - Part 7

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Lola, Ana e Pablo sono emozionati all'idea di festeggiare il Carnevale con Sam, ma improvvisamente arriva la padrona di casa per accertarsi che i suoi inquilini stiano seguendo le regole.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 1 [es]: Estás ahí, Luis.
Caption 1 [it]: Sei lì, Luis.

Extr@: Extra en español - Ep. 1 - La llegada de Sam - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Sam l'americano arriverà prima di quanto si aspettassero le ragazze. Nel frattempo, il vicino Pablo non prova il loro stesso entusiasmo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 20 [es]: Hola, Pablo, ¿cómo estás?
Caption 20 [it]: Ciao, Pablo, come stai?

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.