Yabla Spagnolo
X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 13 
─ Video: 1-15 di 181 Per un totale di 0 ore 46 minuti

Descriptions

video thumbnail
2:43

Tu Voz Estéreo - Feliz Navidad - Part 9

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

Lucía le dice a Felipe algo de lo que vio en la casa del señor Tobías y está decidida a hacer algo. Sin embargo, su novio no parece estar muy convencido.
video thumbnail
2:51

Yago - 2 El puma - Part 9

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Aldo le dice a su novia sobre la inminente muerte de su hermano y sobre los planes de éste de impedir que Aldo ponga sus manos en la fortuna familiar. ¿Es la nueva novia de Lucio de verdad una amenaza como Aldo piensa? Mientras tanto, Yago acaba de rescatar a Morena de una trampa y la única opción viable es llevarla a su propia casa.
video thumbnail
3:17

Muñeca Brava - 18 - La Apuesta - Part 7

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Milagro tiene muy buenas habilidades para sobrevivir en la calle, pero ahora es tiempo de una educación más seria. Suficiente de cumbia y más de Beethoven, dice la Abuela. ¿Podrá sobrevivir Milagros a la música clásica? Por su parte, Sor Cachetes está preocupada por Mili, aunque eso no le hace perder el apetito.
video thumbnail
2:57
utoob

Extr@: Extra en español - Ep. 1 - La llegada de Sam - Part 6

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Pablo descubre un secreto de la vida de Sam y le dice que debe ocultárselo a las chicas.
video thumbnail
2:50

Confidencial: El rey de la estafa - Capítulo 4 - Part 3

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

"Felipe Urrutia" è costretto a dire ad Amalia che non è chi dice di essere.
video thumbnail
3:04

Confidencial: El rey de la estafa - Capítulo 3 - Part 8

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

L'hostess e amante del truffatore è consapevole del fatto che lui non sia chi dice di essere: lo denuncerà alle autorità?
video thumbnail
3:35

Yago - 4 El secreto - Part 8

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Argentina

Después de la muerte de Ramón, Yago tiene una conversación con Gardel. Lo que Yago le dice, y los ύltimos acontecimientos, apenan al viejo hombre. Por otra parte, Morena le expresa a Yago su enfado con él antes de marcharse del lugar.
video thumbnail
3:22

Muñeca Brava - 7 El poema - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

¿Es Ivo sincero o lo que dice es solo parte de otra de sus trampas? ¿Y quién es ese hombre que persigue a Milagros con una cámara? Cada cosa nueva que descubrimos con Muñeca Brava parece conducir a un nuevo misterio.
video thumbnail
2:50

El Ausente - Acto 4 - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Messico

Una fogata en medio de la fría noche crea el escenario ideal para que dos mujeres confiesen sus secretos. Luciana le dice a Julia lo mucho que El fuereño le recuerda a un viejo amor. Sin embargo, Julia se niega a expresar sus verdaderos sentimientos. Mientras tanto, el joven Valente considera una atractiva pero peligrosa oferta.
video thumbnail
2:49

Yago - 2 El puma - Part 8

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Llevados por las noticias de que Lucio morirá dentro de poco, Lucio y Aldo tienen una tensa discusión. Lucio se desahoga con su hermano, y le dice lo que realmente perderá cuando se muera. Yago rescata a Morena de la trampa, justo antes de que llegue una tormenta, y la gente todavía está buscándola…
video thumbnail
1:58

El Ausente - Acto 1 - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Messico

Este clásico de las películas mexicanas del oeste empieza con un niño y su abuelo hablando sobre la valentía. Todos hemos tenido miedo alguna vez, pero hay que dominarlo, no dejar que te domine el miedo a ti, dice el abuelo. El muchacho acaba de superar una hepatitis, y se muestra impaciente por acompañar al doctor al otro pueblo.
video thumbnail
3:46

Yago - 2 El puma - Part 6

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Mientras la gente está recordando a Victoria, el doctor le dice a Lucio los resultados de los análisis. Ramón está cada vez más nervioso al ver lo que ha pasado con los dos franceses, asunto con el cual tiene algo que ver. Y allí en la selva, Morena se da cuenta de que el puma no es el único peligro de la jungla.
video thumbnail
2:48

Cuatro Amigas - Piloto - Part 6

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto
Elena le dice a Mariano que sólo quería quedar con él para hablar sobre las facturas. Y él, no encuentra las palabras adecuadas para hacerla cambiar de postura.
video thumbnail
3:16

Disputas - La Extraña Dama - Part 12

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto
Gala le dice a Amelia que está enferma en urgencias de un hospital, pero eso no parece ser la causa de todo. Mientras tanto, Majo interrumpe la lectura de su esposo, que ya no podrá concentrarse en el libro. ¿Y quién podría?

Captions

video thumbnail
3:50
utoob

Extr@: Extra en español - Ep. 1 - La llegada de Sam - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Sam l'americano arriverà prima di quanto si aspettassero le ragazze. Nel frattempo, il vicino Pablo non prova il loro stesso entusiasmo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 13 [it]: Dice...
Caption 13 [es]: Dice...
123...1213
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.