Dopo aver fatto la spesa su Internet, Sam decide di andare a fare compere in giro, quindi i ragazzi della casa gli insegnano come comportarsi in un negozio.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 29 [es]: Ha comprado ciento cuarenta y cuatro huevos Caption 29 [it]: Ha comprato centoquarantaquattro uova
Pablo, Ana e Lola danno finalmente i nuovi vestiti a Sam. Mentre lui è in bagno a provarli, i ragazzi si rendono conto che nella spesa online fatta da Sam c'è qualcosa che non va.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 44 [es]: Ciento cuarenta y cuatro huevos. Caption 44 [it]: Centoquarantaquattro uova.