cara - Cinema e TV - Video

Filters

Lista

Difficoltà

Regione

Categoria

Filtri attuali

Pagine: 1 di 9

─ Video: 1-15 di 126 Per un totale di 0 ore 49 minuti

Descriptions

Ripasso Esercizi

La Sucursal del Cielo - Capítulo 2 - Part 5

Difficoltà: Avanzato

Colombia

En medio del desconsuelo de Mariela, Don Ananías y Samuel tienen la oportunidad de intercambiar un par de palabras. Mientras tanto Eddy y Pedro se encuentran con una de esas personas que le iban a cambiar por completo la cara a la ciudad.

Ripasso Esercizi

Yago - 12 Fianza - Part 6

Difficoltà: Intermedio

Argentina

La cara de Luisa no alcanza a esconder de todo los rastros de la violencia de Aldo, hasta el punto de tornarse sospechosa. Yago, en cambio, se muestra transparente ante Gardel.

Ripasso Esercizi

Yago - 10 Enfrentamientos - Part 7

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Argentina

Morena y su madre finalmente tienen una conversación cara a cara sobre muchos de los misterios que las rodean. ¿Lograrán mejorar su relación?

Captions

Ripasso Esercizi

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 4

Difficoltà: Avanzato

Colombia

La personalità e le tendenze del piccolo Pablo iniziano a manifestarsi fin dalla più tenera età nella sua vita quotidiana.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 27 [es]: Este culicagado es que me vio la cara de bobo ¿o qué?
Caption 27 [it]: Questo moccioso mi ha preso per scemo o cosa?

Ripasso Esercizi

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 1

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Colombia

Yabla ti offre in esclusiva il primo episodio di questa acclamata serie, che si concentra sulle origini, la vita e le azioni di uno dei criminali più infami del mondo: Pablo Escobar.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 9 [es]: Se limpia la cara
Caption 9 [it]: Si pulisce il viso

Ripasso Esercizi

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 4 - Part 14

Difficoltà: Avanzato

Colombia

Orrego e Plata non sopportano il senso di colpa che provano e decidono di prendere in mano la situazione. Nel frattempo, Duque è ancora disorientato da tutto ciò che gli è accaduto. Non perderti il finale di questo episodio!

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 33 [es]: Vamos a ponerle la cara, aunque sea para que nos la reviente a puñetazos. -{Eso es, papá.}
Caption 33 [it]: Andiamo ad affrontarlo, anche se è per farci spaccare la faccia a pugni. -Esatto, amico.

Ripasso Esercizi

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 4 - Part 4

Difficoltà: Avanzato

Colombia

Dopo aver rivelato la verità, Duque viene accompagnato al luogo segreto da due dei criminali. Tuttavia, non saranno gli unici a dirigersi verso lo stesso posto.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 16 [es]: ¿Usted me ve cara de estar ganando tiempo, hermano?
Caption 16 [it]: Le sembro uno che sta guadagnando tempo, fratello?

Ripasso Esercizi

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 3 - Part 8

Difficoltà: Avanzato

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 49 [es]: Se me cae la cara de vergüenza, Margarita.
Caption 49 [it]:

Ripasso Esercizi

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 3 - Part 5

Difficoltà: Avanzato

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 15 [es]: Ay, mamá, nos vieron la cara de bobas.
Caption 15 [it]:

Ripasso Esercizi

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 3 - Part 4

Difficoltà: Avanzato

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 93 [es]: que estamos poniendo la cara aquí. -Tan varones que estamos aquí para aceptar
Caption 93 [it]:

Ripasso Esercizi

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 1 - Part 15

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Colombia

Dopo che Margarita finisce la riunione con il suo capo, arriva il momento di ascoltare l'estrazione della lotteria. Sarà che la fortuna di Duque finalmente cambierà?

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 19 [it]: Ah, no, no, no, no, no, no, no, no, cara, guardi, questo...
Caption 19 [es]: Ah, no, no, no, no, no, no, no, no, mamita, mire, eso...

Ripasso Esercizi

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 1 - Part 14

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Colombia

Mentre Margarita passa dall'ufficio del suo capo per chiedergli un favore, gli amici di Duque cercano di incoraggiarlo a unirsi a loro durante l'estrazione della lotteria.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 35 [it]: Lei, cara?
Caption 35 [es]: ¿Usted, mamita?

Ripasso Esercizi

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 1 - Part 13

Difficoltà: Avanzato

Colombia

Dopo l'infruttuosa conversazione di Duque con il suo capo, i suoi amici cercano di incoraggiarlo durante il pranzo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 55 [es]: No, quite esa cara tan larga, llave.
Caption 55 [it]: No, togli quella faccia così lunga, amico.

Ripasso Esercizi

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 1 - Part 12

Difficoltà: Avanzato

Colombia

Mentre Duque cerca di ottenere il denaro di cui ha bisogno attraverso diversi canali, i suoi amici continuano a pianificare lo scherzo perfetto.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 59 [es]: ¡¿Cómo será la cara de Duque cuando crea que se ganó quince mil millones de pesos?!
Caption 59 [it]: Come sarà la faccia di Duque quando crederà di aver vinto quindici miliardi di pesos?!

Ripasso Esercizi

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 1 - Part 11

Difficoltà: Avanzato

Colombia

Dopo il messaggio lasciato dai criminali che inseguono Duque, sua moglie lo chiama per scoprire cosa sta succedendo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 58 [es]: Margarita, y a mí se me cae la cara de vergüenza, eh...
Caption 58 [it]: Margarita, e io mi vergogno da morire, eh...

Lista

Difficoltà

Regione

Categoria

Tutti

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.