Yabla Spagnolo
X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 3 
─ Video: 1-15 di 36 Per un totale di 0 ore 54 minuti

Captions

video thumbnail
4:34

Muñeca Brava - 43 La reunión - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Nascondersi di notte sotto una scrivania per ascoltare una conversazione segreta può essere una buona idea, ma questa casa è piena di persone indiscrete e c'è più di un bugiardo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 58 [es]: Callate.
Caption 58 [it]: Sta' zitto.
video thumbnail
2:48

La Sucursal del Cielo - Capítulo 3 - Part 10

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 35 [es]: Además por ahí me dijeron que lo vieron. -¡Sh! ¡Cállate!
Caption 35 [it]:
video thumbnail
3:35

La Sucursal del Cielo - Capítulo 3 - Part 9

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 74 [es]: Negro... ¿Sabés qué? Mejor callate.
Caption 74 [it]:
video thumbnail
2:59

La Sucursal del Cielo - Capítulo 3 - Part 6

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 42 [es]: Mejor callate.
Caption 42 [it]:
video thumbnail
3:05

La Sucursal del Cielo - Capítulo 3 - Part 3

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia Cali

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 15 [es]: Boris, mirá, yo... -No, ¿sabés qué? Callate,
Caption 15 [it]:
video thumbnail
3:46

La Sucursal del Cielo - Capítulo 2 - Part 12

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 28 [es]: ¡Espera! ¡Ay no, callate, callate, callate! -Es que, ¿sabés qué? Me dio una,
Caption 28 [it]:
video thumbnail
3:51

La Sucursal del Cielo - Capítulo 2 - Part 11

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 6 [es]: Callate esos ojos, hombre, no seas ave, ave de mal agüero.
Caption 6 [it]:
video thumbnail
3:38

La Sucursal del Cielo - Capítulo 1 - Part 13

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 38 [es]: me van a empezar a llamar de todas partes y después... -¡Callate, reina!
Caption 38 [it]:
video thumbnail
3:56

La Sucursal del Cielo - Capítulo 1 - Part 12

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 32 [es]: ¡Callate! Mirá que ese negrito lo he visto pisteando la casa de la esquina que está desocupada.
Caption 32 [it]:
video thumbnail
2:40

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 5 - Part 11

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 40 [es]: ¡te lo ruego! -¡Cállate!
Caption 40 [it]:
video thumbnail
2:57
utoob

Extr@: Extra en español - Ep. 1 - La llegada de Sam - Part 6

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Spagna

Dopo aver scoperto un incredibile e succulento segreto, Pablo cerca di sottrarre Sam alle ragazze.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 38 [es]: Cállate, Pablo.
Caption 38 [it]: Sta' zitto, Pablo.
video thumbnail
3:31

La Sucursal del Cielo - Capítulo 1 - Part 5

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia Cali

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 8 [es]: ¡Bueno, ya, callate!
Caption 8 [it]:
video thumbnail
3:55

Muñeca Brava - 46 Recuperación - Part 10

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Argentina

Mentre Damian e Ivo litigano animatamente, Federico fa visita a Padre Manuel e Mili confida a Lina le sensazioni che prova ripensando a sua madre.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 20 [es]: ¡Nada, no me digas nada! ¡Callate vos!
Caption 20 [it]: Niente, non dirmi niente! Sta' zitto!
video thumbnail
3:51

Muñeca Brava - 46 Recuperación - Part 5

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Mentre Victoria spettegola con le sue amiche in piscina, Mili prova ad intervenire nella lite tra Pablo e Ivo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 57 [es]: Bueno, bueno, pero callate, dejala hablar.
Caption 57 [it]: Dai, dai, però sta' zitta, falla parlare.
video thumbnail
5:01

Muñeca Brava - 46 Recuperación - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Andrea cerca di consolare Ivo mentre Mili parla con Doña Angélica della sua reazione nel vedere la foto di sua madre.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 97 [es]: No, me callo, me callo. -¡Y cállate!
Caption 97 [it]: No, sto zitta, sto zitta. -E sta' zitta!
123

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.