Yabla Spagnolo
X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-9 di 9 Per un totale di 0 ore 30 minuti

Descriptions

video thumbnail
3:12

Disputas - La Extraña Dama - Part 15

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto
La noche pasa lentamente en la pequeña casa de tolerancia de Amelia. Gloria va a recoger a su hijo, y Soledad recibe de nuevo al joven Carlos, que llega otra vez con el bolsillo lleno de pesos. Amelia se deja llevar por la pasión con Raymond, mientras suena de fondo una canción del gran José Luis Perales.
video thumbnail
3:07

La Sucursal del Cielo - Capítulo 3 - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

Mientras Mariela no pierde ocasión para agredir a Samuel, Soledad y sus amigos reciben una nueva propuesta para luchar por su causa. Por su parte, Susana y María no dejan de estar pendientes de sus nuevos vecinos.
video thumbnail
4:18

Yago - 12 Fianza - Part 8

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Morena descubre información clave en el misterio de la muerte de Franco Sirenio y del pasado de Yago.
video thumbnail
2:16

Confidencial: El rey de la estafa - Capítulo 1 - Part 7

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

El supuesto señor Urrutia usa su acento español para engañar a la recepcionista de un hotel de lujo y conseguir una de las mejores habitaciones disponibles.
video thumbnail
4:26

Muñeca Brava - 18 - La Apuesta - Part 12

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Argentina

En este episodio de Muñeca Brava, recomendamos enérgicamente que no creas a nadie. Milena paga una visita a Luisa ignorando la extraña relación doctor-paciente que ellos tienen. Entonces Marta, intenta soplar algo a Milagros ignorando el hecho de que ella también tiene sus trapos sucios. Y hay tantos triángulos amorosos que está empezando a parecer una clase de geometría.
video thumbnail
3:08

Disputas - La Extraña Dama - Part 16

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto
Majo parece cada vez más ingenua e interpreta el poema de Bertolt Brecht, Ahora me llevan a mí, la pobre se equivoca de audiencia, seguramente. Por otra parte, parece que la suerte deja de sonreir al joven Carlos.

Captions

video thumbnail
2:15

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 1 - Part 3

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

Duque cerca di ragionare con Lombana riguardo ai soldi che gli mancano dalla sua quindicina, ma il suo capo non è convinto dalle sue spiegazioni. Vediamo se Duque riuscirà a convincerlo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 46 [es]: [Assistente de Producción: Carlos Ortiz]
Caption 46 [it]: [Assistente alla Produzione: Carlos Ortiz]
video thumbnail
2:25

Los Años Maravillosos - Capítulo 6 - Part 5

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

Dopo il rifiuto da parte di due ragazze diverse a scuola, Kevin cerca conforto a casa, ma trova soltanto altre sfide da affrontare contro le donne della sua famiglia.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 22 [es]: Lo que habría dado por ser Carlos Vives.
Caption 22 [it]: Cosa avrei dato per essere Carlos Vives.
video thumbnail
4:23

Los Años Maravillosos - Capítulo 4 - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

Kevin si sorbisce i battibecchi famigliari in casa, mentre a scuola la sua maestra prova ad insegnare ai propri studenti il concetto di "valori".
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 4 [es]: y la clase media pensaba que el trabajo honesto
Caption 4 [it]: e la classe media pensava che il lavoro onesto

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.