Calle 13 - Cinema e TV - Argentina - Video

Filters

Lista

Difficoltà

Regione

Categoria

Filtri attuali

Pagine: 1 di 3

─ Video: 1-15 di 35 Per un totale di 0 ore 59 minuti

Descriptions

Ripasso Esercizi

Yago - 8 Descubrimiento - Part 6

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Argentina

Tras encontrar a Lucio desmayado en la calle y llevarlo al hospital, Yago conoce, sin saberlo, a su tío.

Ripasso Esercizi

Yago - 6 Mentiras - Part 12

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Argentina

Aldo y Yago están pasando noches llenas de estrés y faltas de sueño: Aldo, después de una llamada de Roberto Carrera, y Yago, después de unas horribles pesadillas mientras duerme en la calle.

Ripasso Esercizi

Muñeca Brava - 2 Venganza - Part 1

Difficoltà: Avanzato

Argentina

Ivo y Milagros tienen un incidente en medio de la calle que acaba con Ivo en la comisaría de policía. Andrea tiene que ir a sacarlo de allí.

Ripasso Esercizi

Muñeca Brava - 18 - La Apuesta - Part 7

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Argentina

Milagro tiene muy buenas habilidades para sobrevivir en la calle, pero ahora es tiempo de una educación más seria. Suficiente de cumbia y más de Beethoven, dice la Abuela. ¿Podrá sobrevivir Milagros a la música clásica? Por su parte, Sor Cachetes está preocupada por Mili, aunque eso no le hace perder el apetito.

Captions

Ripasso Esercizi

Jorge Celedón, Vicentico - Si Me Dejan

Difficoltà: Intermedio

Argentina, Colombia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 2 [es]: Si me dejan en la calle me arreglo
Caption 2 [it]:

Ripasso Esercizi

Yago - 14 La peruana - Part 2

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Argentina

Mentre Morena esce di scena in modo inaspettato, Yago va a visitare Lucio, la cui salute non è delle migliori, trovando Aldo che sospetta di questa visita insinuando che Yago abbia ulteriori motivi non propriamente emotivi.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 26 [es]: Es la persona que ayudó a Lucio cuando se descompuso en la calle.
Caption 26 [it]: È la persona che ha aiutato Lucio quando è svenuto in strada.

Ripasso Esercizi

Muñeca Brava - 48 - Soluciones - Part 5

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Argentina

Andrea ha scoperto chi è il nipote di Angelica e vuole dirglielo, ma Luisa glielo impedisce.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 103 [es]: Convencé a esta mujer que se calle la boca, ¿mmm?
Caption 103 [it]: Convinci questa donna a chiudere la bocca, mmm?

Ripasso Esercizi

Yago - 13 La verdad - Part 9

Difficoltà: Intermedio

Argentina

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 10 [es]: Estás despedido. -Señor, no me deje en la calle.
Caption 10 [it]:

Ripasso Esercizi

Yago - 13 La verdad - Part 4

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Argentina

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 32 [es]: Está bien, no me lo digas más. -No puedo andar por la calle como un mendigo, por favor.
Caption 32 [it]:

Ripasso Esercizi

Yago - 13 La verdad - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Argentina

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 10 [es]: ¿O quieres que termine en la calle?
Caption 10 [it]:

Ripasso Esercizi

Yago - 12 Fianza - Part 11

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Argentina

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 26 [es]: Me decís que me calle para darte un beso...
Caption 26 [it]:

Ripasso Esercizi

Muñeca Brava - 46 Recuperación - Part 2

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Argentina

Andrea cerca di consolare Ivo mentre Mili parla con Doña Angélica della sua reazione nel vedere la foto di sua madre.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 47 [es]: En la calle. -Mmm-hmm-hmm.
Caption 47 [it]: per strada. -Mmm-hmm-hmm.

Ripasso Esercizi

Muñeca Brava - 39 Verdades - Part 5

Difficoltà: Intermedio

Argentina

È arrivata l'ora della partenza di Morgan e tutti sono tristi. La signorina Victoria, ignorando il destino del suo leale autista, trama una trappola per il suo amante misterioso.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 63 [es]: No, a la calle. -Ah.
Caption 63 [it]: No, alla strada. -Ah.