Yabla Spagnolo
X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 2 
─ Video: 1-15 di 25 Per un totale di 0 ore 52 minuti

Titles

video thumbnail

Cuatro Amigas (1 episodes 6 videos)

Captions

video thumbnail
2:46

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 7

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

L'attività delle sigarette inizia bene per Pablo. Tuttavia, le sue ambizioni lo spingono a fare un giuramento rischioso.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 18 [es]: Vos pensás que te vas a volver rico vendiendo cigarrillos, ¿verdad?
Caption 18 [it]: Pensi che diventerai ricco vendendo sigarette, vero?
video thumbnail
2:35

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 3

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

Durante le feste, il piccolo Pablo rivela la sua personalità. Nel frattempo, suo padre decide di andare alla ricerca di un tesoro nascosto.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 28 [es]: que te devolvás rico.
Caption 28 [it]: spero che tornerai ricco.
video thumbnail
3:39

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 3 - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 8 [es]: si estábamos tan rico abajo.
Caption 8 [it]:
video thumbnail
3:46

La Sucursal del Cielo - Capítulo 2 - Part 12

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 39 [es]: En Puerto Rico
Caption 39 [it]:
video thumbnail
3:46

La Sucursal del Cielo - Capítulo 1 - Part 9

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 74 [es]: Vamos a pasarla rico y me vas a dar espacio de disculparme con vos,
Caption 74 [it]:
video thumbnail
3:26

Confidencial: Asesino al Volante - Capítulo 5 - Part 7

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 19 [es]: ¡Me tienes timbroncito, papito! -¡Ay, déjenme ya! -¡Papito rico!
Caption 19 [it]:
video thumbnail
2:54

Yago - 14 La peruana - Part 7

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Yago non capisce l'orgoglio ferito di Morena dopo il suo aiuto in azienda. Tuttavia, le chiede una mano per incontrare Clotilde, un'impiegata che potrebbe avere delle foto riguardanti il suo passato.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 70 [es]: ¡Uy! ¿Sabés cuánto hace que no olía algo tan rico?
Caption 70 [it]: Oh! Sai da quanto non annusavo una cosa così saporita?
video thumbnail
2:47

Los Años Maravillosos - Capítulo 6 - Part 4

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

Kevin invita Cata al ballo, ma le cose non si evolvono come si aspetta.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 35 [es]: ¿Está rico el sánguche? [sic]
Caption 35 [it]: È buono il panino?
video thumbnail
3:55

Muñeca Brava - 48 - Soluciones - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Mentre Ivo parla di Veronica con suo zio, il signor Di Carlo obbliga sua moglie a vestirsi e ad andare a una cena con lui.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 71 [es]: probá algo de este pollito, que está muy rico. -No...
Caption 71 [it]: prova un po' di questo pollo, che è molto buono. -No...
video thumbnail
3:24

Yago - 13 La verdad - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 63 [es]: Qué rico... -Sí. -Sí...
Caption 63 [it]:
video thumbnail
3:31

Muñeca Brava - 47 Esperanzas - Part 4

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Argentina

Mentre Mili e Lina provano ad arricchirsi, Victoria e le sue amiche benestanti pianificano la loro notte in discoteca con l'aiuto di Lina.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 1 [es]: ¡A lo' rico' sanguchitos!
Caption 1 [it]: Gustosi tramezzini!
video thumbnail
4:24

Ricardo - La compañera de casa - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Messico, Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 65 [es]: Ah, qué rico; me gustan mucho las arepas.
Caption 65 [it]:
video thumbnail
5:34

Ricardo - La compañera de casa - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Messico, Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 105 [es]: Qué rico.
Caption 105 [it]:
video thumbnail
5:22

Confidencial: El rey de la estafa - Capítulo 1 - Part 5

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

Il "Signor Bernard" vuole a tutti i costi conquistare l'attrice Amalia Durango per portare finalmente a termine la sua vendetta.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 85 [it]: Mi prendono qui a Hoyo Rico?
Caption 85 [es]: ¿Me van a agarrar aquí en Hoyo Rico?
12

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.