Yabla Spagnolo
X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 5 
─ Video: 1-15 di 66 Per un totale di 0 ore 50 minuti

Descriptions

video thumbnail
2:53

Los Años Maravillosos - Capítulo 3 - Part 8

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Si bien Kevin descubre el lado sensible de su padre también aprende de lo dura que puede ser la vida para los adultos.
video thumbnail
2:59

X6 - 1 - La banda - Part 12

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Ernesto debe tomar una decisión entre su vida profesional y su integridad. Mientras tanto, la banda está lista para saltar al escenario.
video thumbnail
0:48

Los Años Maravillosos - Capítulo 1 - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

"Los años maravillosos" es la historia de un niño colombiano y cómo enfrenta los retos diarios en su paso a la adolescencia. La banda sonora nos presenta la canción Toda la vida.
video thumbnail
3:11

Yago - 4 El secreto - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Argentina

El terrible descubrimiento de Yago va a cambiar su vida completamente. Lucio también está listo para hacer cambios drásticos desconociendo el drama que está a punto de causar. Sólo hay algo seguro: todo va a cambiar muy pronto.
video thumbnail
4:03

Yago - 3 La foto - Part 9

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Argentina

Finalmente Yago se entera de la verdad sobre su familia, gracias a la foto que le quitó a Morena. Su padre adoptivo le revela el secreto. ¿Qué pasará ahora con su vida y qué giro inesperado dará la trama de esta turbulenta telenovela?
video thumbnail
4:07

Muñeca Brava - 45 El secreto - Part 5

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Argentina

El amor y las intrigas se entremezclan en este episodio de Muñeca Brava. ¿Qué es lo que Juan Pablo quiere preguntar a su heroína MIli? ¿Qué averiguará Victoria sobre Juan Cruz, el nuevo galán que ha llegado a su vida? ¿Qué aventura romántica está anticipando Ivo tener con Mili?
video thumbnail
4:59

Muñeca Brava - 44 El encuentro - Part 7

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Argentina

La gente pierde las ilusiones muchas veces. Pero nuevas esperanzas nacen todos los días también: esperanzas de cambiar las situaciones en la vida, de ganarse el corazón de alguien. Ivo y Doña están hablando sobre los sueños y las expectativas en la vida.
video thumbnail
4:08

Los Años Maravillosos - Capítulo 5 - Part 8

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

La victoria de Lucho Herrera en el Tour de Francia inspira a Kevin a avanzar en las etapas de su vida.
video thumbnail
2:58

Los Años Maravillosos - Capítulo 1 - Part 9

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Kevin aprende que aún los eventos más tristes y amargos pueden enseñarnos a valorar la vida, especialmente si tienes a alguien a tu lado.
video thumbnail
3:48

El Ausente - Acto 4 - Part 4

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Messico

Alberto Landeros hace un trato sobre la vida del Fuereño. Pero cuando todo parece estar en contra de nuestro héroe, interviene la suerte.
video thumbnail
2:31

Muñeca Brava - 45 El secreto - Part 10

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Argentina

Mili se pregunta cómo hubiera sido su infancia de haber tenido a su madre junto a ella cuando era niña. Sin duda la vida de nuestra heroína ha sido díficil. Sin embargo, y afortunadamente para Ivo, el corazón de Mili no ha perdido la capacidad de amar.
video thumbnail
4:00

Muñeca Brava - 45 El secreto - Part 9

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Argentina

Por primera vez en su vida, Milagros verá el rostro de una persona muy importante para ella. ¿Cómo lo tomará? Por otra parte, las intrigas en la oficina empiezan a generar conflictos que amenazan con afectar los planes de los involucrados.

Captions

video thumbnail
3:07

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 4 - Part 12

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Lombana decide di prendere provvedimenti riguardo a ciò che è accaduto con Duque nell'azienda. Nel frattempo, la pressione su Duque sembra essere troppo per lui.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 53 [es]: ¡No más! Mira la vida tan pecueca que nos da y encima viene
Caption 53 [it]: Basta! Guarda che vita miserabile ci dà e per di più viene
video thumbnail
3:02

Los Años Maravillosos - Capítulo 9 - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

La cena in casa Gonzàlez si fa incandescente quando Kevin racconta della sua partecipazione all'opera teatrale della scuola.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 45 [es]: Esto era lo más ridículo que había hecho en mi vida.
Caption 45 [it]: Questa era la cosa più ridicola che avessi fatto in vita mia.
video thumbnail
2:58

Los Años Maravillosos - Capítulo 8 - Part 5

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

A cena, la famiglia di Kevin si intromette nella sua nuova relazione che lui però sta già pensando di troncare.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 18 [es]: Aquí vamos, mi vida amorosa como tema de la comida.
Caption 18 [it]: Eccoci, la mia vita amorosa come argomento della cena.
12345
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.