Yabla Spagnolo
X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-5 di 5 Per un totale di 0 ore 17 minuti

Captions

video thumbnail
3:12

Los Años Maravillosos - Capítulo 8 - Part 8

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Dopo la delusione nei confronti di Cata, Kevin prova a vedere Vicky sotto un'altra luce.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 54 [es]: Debes evitar soñar
Caption 54 [it]: Devi evitare di sognare
video thumbnail
3:47

Los Años Maravillosos - Capítulo 6 - Part 7

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Quando al ballo le cose con Cata non vanno come spera, Kevin va fuori a prendere un po' d'aria e a riflettere.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 18 [es]: Bueno, no pueden culpar a un niño por soñar.
Caption 18 [it]: Bé, non possono incolpare un ragazzo di sognare.
video thumbnail
2:32

Los Años Maravillosos - Capítulo 4 - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Kevin viene istruito sull'amore libero dal fidanzato di sua sorella Karen.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 36 [es]: El comunismo me empezó a sonar antihigiénico.
Caption 36 [it]: Il comunismo mi cominciò a suonare antigienico.
video thumbnail
2:27

NPS No puede ser - 1 - El concurso - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 35 [es]: no puede ser -Caí en la trampa de soñar
Caption 35 [it]:
video thumbnail
4:59

Muñeca Brava - 44 El encuentro - Part 7

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Argentina

In questo episodio sia Ivo che la signora Angélica parlano d'amore e di speranze. Non bisogna mai perdere la speranza di credere in qualcosa, anche se fosse solo un sogno.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 6 [es]: Como soñar, sueño todo el tiempo pero... cosas raras.
Caption 6 [it]: Di sognare, sogno tutto il tempo ma... cose strane.

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.