mucho - Cinema e TV - Intermedio - Video

Filters

Lista

Difficoltà

Regione

Categoria

Filtri attuali

Pagine: 1 di 5

─ Video: 1-15 di 64 Per un totale di 0 ore 46 minuti

Descriptions

Ripasso Esercizi

Los Años Maravillosos - Capítulo 2 - Part 4

Difficoltà: Intermedio

Colombia

Después de una incómoda conversación con Cata, Kevin se da cuenta de que tiene mucho que aprender en el tema del amor y las mujeres. Poco después su hermano mayor Leo intenta aleccionarlo sobre el tema.

Ripasso Esercizi

Muñeca Brava - 39 Verdades - Part 3

Difficoltà: Intermedio

Argentina

Los consejos de Rocky a Socorro producen una reacción inesperada, pero todo indica que Rocky no estará en la mansión por mucho más tiempo para seguir mortificándola.

Ripasso Esercizi

El Ausente - Acto 4 - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Messico

Una fogata en medio de la fría noche crea el escenario ideal para que dos mujeres confiesen sus secretos. Luciana le dice a Julia lo mucho que El fuereño le recuerda a un viejo amor. Sin embargo, Julia se niega a expresar sus verdaderos sentimientos. Mientras tanto, el joven Valente considera una atractiva pero peligrosa oferta.

Captions

Ripasso Esercizi

Verano Eterno - Fiesta Grande - Part 6

Difficoltà: Intermedio

Argentina

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 37 [es]: Mucho...
Caption 37 [it]:

Ripasso Esercizi

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 17

Difficoltà: Intermedio

Colombia

Alla fine di questo capitolo, Pablo Escobar incontra una delle persone più influenti della malavita di Medellín.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 6 [es]: Mucho gusto mi señora,
Caption 6 [it]: Piacere mio signora,

Ripasso Esercizi

Los Años Maravillosos - Capítulo 11 - Part 8

Difficoltà: Intermedio

Colombia

Durante il confronto con Cata, Kevin si rende conto che neanche le ragazze hanno le idee chiare sui propri sentimenti e questo un po' lo rincuora.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 59 [es]: me di cuenta por primera vez en mucho tiempo,
Caption 59 [it]: mi resi conto per la prima volta in molto tempo,

Ripasso Esercizi

Los Años Maravillosos - Capítulo 11 - Part 3

Difficoltà: Intermedio

Colombia

Kevin trova finalmente il coraggio di parlare con Cata, ma Casas non sembra molto contento del verdetto.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 38 [es]: Porque te quiere mucho y no quiere confundirte.
Caption 38 [it]: Perché ti ama molto e non vuole confonderti.

Ripasso Esercizi

Los Años Maravillosos - Capítulo 8 - Part 5

Difficoltà: Intermedio

Colombia

A cena, la famiglia di Kevin si intromette nella sua nuova relazione che lui però sta già pensando di troncare.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 29 [es]: "¡Le sobra mucho de tiro!"
Caption 29 [it]: "Ti avanza molto di vita!"

Ripasso Esercizi

Los Años Maravillosos - Capítulo 7 - Part 9

Difficoltà: Intermedio

Colombia

Durante un battibecco tra Kevin e Fede appare Cata con un nuovo quanto sorprendente paio di occhiali.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 39 [es]: No, no, no. -Tengo mucho tiempo.
Caption 39 [it]: No, no, no. -Ho molto tempo.

Ripasso Esercizi

Los Años Maravillosos - Capítulo 7 - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Colombia

Kevin cerca di mantenere la calma durante un imbarazzante incontro con la sua ex ragazza.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 56 [es]: Era un acto de generosidad, así que no hagamos mucho escándalo por eso.
Caption 56 [it]: Era un atto di generosità, quindi non facciamo molto clamore per questo.

Ripasso Esercizi

Cortometraje - Flechazos

Difficoltà: Intermedio

Spagna

Questo cortometraggio di Roberto Pérez Toledo (@mividarueda), con Marta Fuenar e Jorge Yumar, esplora il concetto di amore a prima vista contro i sentimenti che invece nascono gradualmente nel tempo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 11 [es]: así que he pensado, ¿por qué no confesarte lo mucho que me has gustado?
Caption 11 [it]: quindi ho pensato, perché non confessarti quanto mi sei piaciuto?

Ripasso Esercizi

Los Años Maravillosos - Capítulo 7 - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Colombia

Le cose a scuola non sono così semplici come potrebbe sembrare, soprattutto per gli adolescenti del settimo anno. Per questo, Kevin vive una sorta di regressione alla sua infanzia a causa dello stress.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 19 [es]: Estaba viviendo con mucho estrés.
Caption 19 [it]: Stavo vivendo con molto stress.

Ripasso Esercizi

Los Años Maravillosos - Capítulo 5 - Part 8

Difficoltà: Intermedio

Colombia

La vittoria di Lucho Herrera al Tour de France ispira Kevin e gli dà la giusta motivazione per percorrere le tappe della sua vita.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 60 [es]: Ah, ¿y te duele mucho?
Caption 60 [it]: Ah, e ti fa molto male?

Ripasso Esercizi

Confidencial: El rey de la estafa - Capítulo 3 - Part 13

Difficoltà: Intermedio

Colombia

Mentre il truffatore si assicura abilmente un altro appartamento, l'agente Suarez lotta per salvare la sua relazione con la sua compagna di vita e di lavoro.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 16 [es]: Pero mucho mejor en este caso, ¿eh?
Caption 16 [it]: Però molto meglio in questo caso, eh?

Ripasso Esercizi

Los Años Maravillosos - Capítulo 4 - Part 5

Difficoltà: Intermedio

Colombia

La tensione cresce mentre Luis fa delle domande molto personali e scomode alla mamma della sua fidanzata Karen.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 31 [es]: ¿No crees que la vida es... mucho más que tener hijos?
Caption 31 [it]: Non credi che la vita sia... molto più che avere figli?

Lista

Difficoltà

Regione

Categoria

Tutti

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.