Kevin se ha metido en problemas y el director de la escuela ha pedido a su mamá que se presente en su oficina. Pero Kevin ya no es ningún niñito y sabrá enfrentar las consecuencias como todo un hombre.

Cata, vecina y amiga de la infancia, también asistirá a la misma escuela que Kevin y Fede. Pero el verano ha hecho un cambio, hay algo diferente en ella, se ve diferente y actúa diferente. ¡Tanto así que incluso le ha pedido a sus viejos amigos que la llamen usando su nombre completo: Catalina!

La nueva escuela a la Fede y Kevin asistirán es mixta, así que ambos están especialmente nerviosos durante su primer día de clases ante la expectativa de compartir el aula con niñas. Fede incluso ha tenido una terrible pesadilla en la que llega a la escuela totalmente desnudo.

Laura ricorda l'incontro con Zazén e il giorno in cui le è stato rubato.