corazón - Cinema e TV - Intermedio - Video

Filters

Lista

Difficoltà

Regione

Categoria

Filtri attuali

Pagine: 1 di 2

─ Video: 1-15 di 21 Per un totale di 0 ore 52 minuti

Descriptions

Ripasso Esercizi

Muñeca Brava - 45 El secreto - Part 10

Difficoltà: Intermedio

Argentina

Mili se pregunta cómo hubiera sido su infancia de haber tenido a su madre junto a ella cuando era niña. Sin duda la vida de nuestra heroína ha sido díficil. Sin embargo, y afortunadamente para Ivo, el corazón de Mili no ha perdido la capacidad de amar.

Ripasso Esercizi

Muñeca Brava - 44 El encuentro - Part 7

Difficoltà: Intermedio

Argentina

La gente pierde las ilusiones muchas veces. Pero nuevas esperanzas nacen todos los días también: esperanzas de cambiar las situaciones en la vida, de ganarse el corazón de alguien. Ivo y Doña están hablando sobre los sueños y las expectativas en la vida.

Captions

Ripasso Esercizi

Los Años Maravillosos - Capítulo 8 - Part 7

Difficoltà: Intermedio

Colombia

L'intenzione di Kevin di usare la sua relazione con Vicky per far ingelosire Cata, fallisce inaspettatamente.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 59 [es]: mi pobre corazón de trece años
Caption 59 [it]: il mio povero cuore di tredici anni

Ripasso Esercizi

Los Años Maravillosos - Capítulo 8 - Part 6

Difficoltà: Intermedio

Colombia

Mentre Kevin cerca di racimolare tutto il suo coraggio per lasciare Vicky, scopre che forse la loro relazione può avere un inaspettato risvolto positivo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 60 [es]: Patearle el corazón a Kevin González tenía un precio.
Caption 60 [it]: Calpestare il cuore di Kevin González aveva un prezzo.

Ripasso Esercizi

Los Años Maravillosos - Capítulo 7 - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Colombia

Le cose a scuola non sono così semplici come potrebbe sembrare, soprattutto per gli adolescenti del settimo anno. Per questo, Kevin vive una sorta di regressione alla sua infanzia a causa dello stress.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 46 [es]: la misma Cata Mendoza que pisoteó mi corazón
Caption 46 [it]: la stessa Cata Mendoza che aveva calpestato il mio cuore

Ripasso Esercizi

Los Años Maravillosos - Capítulo 6 - Part 7

Difficoltà: Intermedio

Colombia

Quando al ballo le cose con Cata non vanno come spera, Kevin va fuori a prendere un po' d'aria e a riflettere.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 1 [es]: En mi corazón,
Caption 1 [it]: In cuor mio,

Ripasso Esercizi

Difficoltà: Intermedio

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 36 [es]: Mi corazón late más y más
Caption 36 [it]:

Ripasso Esercizi

Los Años Maravillosos - Capítulo 2 - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Colombia

All'indomani della morte di Ricardo Mendoza, Kevin riflette sull'essere mortale di ogni persona, bambini inclusi, mentre non smette di pensare a Cata e al loro primo bacio nel parco.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 36 [es]: Barriga llena, corazón contento.
Caption 36 [it]: Pancia piena, cuore contento.

Ripasso Esercizi

Los Años Maravillosos - Capítulo 1 - Part 7

Difficoltà: Intermedio

Colombia

Ce la faranno Kevin e Fede a far parte di una cerchia o a formarne una per i fatti loro?

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 42 [es]: Como decía mi abuela, barriga llena, corazón contento.
Caption 42 [it]: Come diceva mia nonna, pancia piena, cuore contento.

Ripasso Esercizi

Muñeca Brava - 7 El poema - Part 10

Difficoltà: Intermedio

Argentina

Andrea parte per il Cile mentre Milagros rientra alla villa e si prepara per il suo incontro con Ivo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 55 [es]: Ay, Mili, qué bueno que estás acá, corazón, que... de verdad, una alegría de verdad.
Caption 55 [it]: Ah, Mili, che bello che sei qui, cuore, che... davvero, un'allegria davvero.

Lista

Difficoltà

Regione

Categoria

Tutti

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.