Dopo la delusione nei confronti di Cata, Kevin prova a vedere Vicky sotto un'altra luce.

Mentre Federico prepara una bella accoglienza a sua moglie in ufficio, Ivo e Milagros cercano di vedersi in convento, ma il loro piano di appuntamento romantico sembra proprio non voler riuscire.