All'indomani della morte di Ricardo Mendoza, Kevin riflette sull'essere mortale di ogni persona, bambini inclusi, mentre non smette di pensare a Cata e al loro primo bacio nel parco.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 42 [es]: ¿Y cuánto le falta al arroz? Caption 42 [it]: E quanto manca al riso?