adícora - Cinema e TV - Intermedio - Video

Filters

Lista

Difficoltà

Regione

Categoria

Filtri attuali

Pagine: 1 di 2

─ Video: 1-15 di 23 Per un totale di 0 ore 45 minuti

Descriptions

Ripasso Esercizi

Confidencial: El rey de la estafa - Capítulo 3 - Part 4

Difficoltà: Intermedio

Colombia

Nonostante il truffatore sappia di dover fare qualcosa di drastico per evitare di essere catturato, non vuole ancora rinunciare al suo desiderio di conquistare Amalia Durango.

Ripasso Esercizi

Muñeca Brava - 45 El secreto - Part 10

Difficoltà: Intermedio

Argentina

Mili parla con Dio e si chiede il perché lei non abbia avuto l'onore di avere una madre accanto durante la sua vita, che non deve essere stata affatto facile. Intanto, c'è Ivo che le ricorda ancora cosa vuol dire amare e sorridere.

Ripasso Esercizi

Muñeca Brava - 1 Piloto - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Argentina

La bellissima Natalia Oreiro ha lanciato il suo singolo “Muoio d'amore” ancora prima che questo diventasse la sigla della telenovela Muñeca Brava dove ha il ruolo da protagonista. Lo show è stato un successo non solo in America Latina, bensì anche in Europa e nel Medio Oriente facendo così aumentare le vendite del suo disco.

Captions

Ripasso Esercizi

Los Años Maravillosos - Capítulo 11 - Part 6

Difficoltà: Intermedio

Colombia

Mentre Kevin cerca di fare ordine sui sentimenti di Cata insieme ai suoi compagni, si ricorda che c'è anche Vicky a cui dover dare retta.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 46 [it]: Io... amo ancora Cata Mendoza.
Caption 46 [es]: Yo... todavía quiero a Cata Mendoza.

Ripasso Esercizi

Los Años Maravillosos - Capítulo 11 - Part 5

Difficoltà: Intermedio

Colombia

Il mistero si infittisce: chi è che ama davvero Cata? Dopo Kevin e Casas arriva una terza persona a complicare le cose.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 26 [it]: È stato perché ami ancora Kevin?
Caption 26 [es]: ¿Fue porque aún quieres a Kevin?

Ripasso Esercizi

Los Años Maravillosos - Capítulo 11 - Part 3

Difficoltà: Intermedio

Colombia

Kevin trova finalmente il coraggio di parlare con Cata, ma Casas non sembra molto contento del verdetto.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 13 [it]: Io e lei siamo ancora amici.
Caption 13 [es]: Ella y yo aún somos amigos.

Ripasso Esercizi

Los Años Maravillosos - Capítulo 9 - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Colombia

Riuscirà il fascino della signorina Pizarro a convincere Kevin di una cosa impossibile?

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 6 [it]: Per favore non andatevene ancora; non abbiamo finito.
Caption 6 [es]: Por favor no se vayan todavía; no hemos terminado.

Ripasso Esercizi

Los Años Maravillosos - Capítulo 8 - Part 7

Difficoltà: Intermedio

Colombia

L'intenzione di Kevin di usare la sua relazione con Vicky per far ingelosire Cata, fallisce inaspettatamente.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 4 [it]: Ti ho chiesto se volevi ancora empanadas.
Caption 4 [es]: Te pregunté si querías seguir con la empanada.

Ripasso Esercizi

Los Años Maravillosos - Capítulo 8 - Part 5

Difficoltà: Intermedio

Colombia

A cena, la famiglia di Kevin si intromette nella sua nuova relazione che lui però sta già pensando di troncare.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 44 [it]: e ancora non avevo finito la zuppa.
Caption 44 [es]: y todavía no me había terminado la sopa.

Ripasso Esercizi

Los Años Maravillosos - Capítulo 7 - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Colombia

Kevin cerca di mantenere la calma durante un imbarazzante incontro con la sua ex ragazza.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 18 [it]: Voi siete ancora amici miei.
Caption 18 [es]: Ustedes todavía son mis amigos.

Ripasso Esercizi

Los Años Maravillosos - Capítulo 5 - Part 7

Difficoltà: Intermedio

Colombia

Riuscirà il fratello di Kevin, Leo, a rovinargli i piani per telefonare a Lisa?

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 53 [it]: Avevo ancora tempo per conquistare quel premio di montagna.
Caption 53 [es]: Todavía tenía tiempo de coronar este premio de montaña.

Ripasso Esercizi

Ricardo - La compañera de casa - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Messico, Venezuela

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 20 [es]: Me encanta la ropa y soy adicta a los zapatos.
Caption 20 [it]:

Ripasso Esercizi

Los Años Maravillosos - Capítulo 2 - Part 4

Difficoltà: Intermedio

Colombia

Dopo un imbarazzante incontro con Cata, Leo prova ad istruire Kevin e Fede sulle donne.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 47 [it]: ancora non avevano la metà campo.
Caption 47 [es]: no tenían todavía media cancha.

Ripasso Esercizi

Los Años Maravillosos - Capítulo 2 - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Colombia

La famiglia di Kevin porta le condoglianze ai Mendoza.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 39 [it]: quanto il tuo cadavere ancora non si è raffreddato nella bara?
Caption 39 [es]: cuando tu cadáver todavía no se ha enfriado en el ataúd?

Ripasso Esercizi

Muñeca Brava - 39 Verdades - Part 10

Difficoltà: Intermedio

Argentina

La signora Angelica comunica a Milagros che andrà alla grande festa che si terrà in casa da invitata e che Ivo la presenterà. Intanto i due tornano a litigare.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 6 [it]: Ah, no, sì, questa scommessa è ancora valida, come no?
Caption 6 [es]: Ah, no, sí, esa apuesta sigue vigente, ¿cómo que no?

Lista

Difficoltà

Regione

Categoria

Tutti

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.