patrón - Cinema e TV - Avanzato - Video

Filters

Lista

Difficoltà

Regione

Categoria

Filtri attuali

Pagine: 1 di 2

─ Video: 1-15 di 23 Per un totale di 0 ore 47 minuti

Titles

Pablo Escobar, el patrón del mal (1 episodes 17 videos)

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto

Considerata da molti la migliore serie sul famoso narcotrafficante e criminale Pablo Escobar, abbiamo in esclusiva per voi il primo capitolo di questa serie che esplora l'infanzia e la giovinezza di questo famigerato personaggio. Godetevi il dramma di questa storia e scoprite le particolarità dell'accento Paisa della Colombia.

Descriptions

Ripasso Esercizi

Muñeca Brava - 1 Piloto - Part 10

Difficoltà: Avanzato

Argentina

Milagros se queda fuera del partido de fútbol, sólo para varones. El entrenador lo mandará a vender gaseosa para comprar zapatillas nuevas para los chicos. Mientras tanto el patrón tiene que aguantar los sermones de su madre, que le recuerda que quizás tiene un hijo en alguna parte del que no sabe nada.

Captions

Ripasso Esercizi

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 4 - Part 11

Difficoltà: Avanzato

Colombia

Irma condivide con sua madre ciò che ha appena scoperto. Da parte sua, Duque ha bisogno di chiarire con qualcun altro tutto ciò che è accaduto con il Loterín.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 30 [es]: Será ir a dar una vueltica. -¡Patrón!
Caption 30 [it]: Andrò a fare un giretto. -Capo!

Ripasso Esercizi

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 3 - Part 14

Difficoltà: Avanzato

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 7 [es]: ¡Eso se lo pregunta al patrón!
Caption 7 [it]:

Ripasso Esercizi

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 3 - Part 6

Difficoltà: Avanzato

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 97 [es]: ¿Sabe qué? Eso lo tiene que saber el patrón.
Caption 97 [it]:

Ripasso Esercizi

Confidencial: Broma pesada - Capítulo 1 - Part 6

Difficoltà: Avanzato

Colombia

Nel bel mezzo del pranzo con sua moglie e i suoi suoceri, Rodrigo Duque riceve una visita inaspettata che serve solo a peggiorare la giornata disastrosa che ha avuto.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 32 [es]: A nosotros no, pero al patrón sí.
Caption 32 [it]: A noi no, ma al capo sì.

Ripasso Esercizi

Tu Voz Estéreo - Laura - Part 8

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Colombia

Laura parla alla radio del suo desiderio di spiegare ai non vedenti i benefici di avere un cane guida mentre, nel frattempo, i delinquenti discutono su quale sia il modo migliore di trattare Zazén.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 22 [es]: ¿Y entonces qué vamos a hacer, señor patrón?
Caption 22 [it]: E quindi che facciamo, signor padrone?

Ripasso Esercizi

Muñeca Brava - 39 Verdades - Part 4

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Argentina

Mentre Milagros discute con Federico sulla possibilità di poter rimanere nella casa, il resto del personale è sconvolto per la notizia del licenziamento di Rocky.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 15 [es]: Mire, patrón, cuando yo llegué a esta casa,
Caption 15 [it]: Guardi, padrone, quando io sono arrivata in questa casa,

Ripasso Esercizi

Muñeca Brava - 39 Verdades - Part 2

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Argentina

Federico avrà il coraggio di rivelare alla sua famiglia il suo segreto? Intanto in molti si rallegrano del ritorno di Milagros a casa.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 6 [es]: Su desgracia, patrón, ¡dígalo de una vez!
Caption 6 [it]: La sua disgrazia, padrone, lo dica finalmente!

Ripasso Esercizi

Muñeca Brava - 39 Verdades - Part 1

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Argentina

La famiglia Di Carlo è ansiosa di sapere la verità sul licenziamento di Mili.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 40 [es]: Vamos, patrón, desembuche.
Caption 40 [it]: Andiamo, qui, sputa il rospo.

Ripasso Esercizi

Muñeca Brava - 36 La pesquisa - Part 11

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Argentina

Victoria è delusa perché per un malinteso ora crede che il suo ammiratore segreto sia gay. Intanto padre Manuel va a trovare Federico nel suo ufficio per dirgli tutta la verità su sua figlia.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 38 [es]: ¡Ay, nene! ¿Qué Caniggia? ¡Ningún Caniggia! Es el hijo del patrón.
Caption 38 [it]: Ahi, ragazzo! Che Caniggia? Nessun Caniggia! È il figlio del padrone.

Ripasso Esercizi

Muñeca Brava - 30 Revelaciones - Part 12

Difficoltà: Avanzato

Argentina

Milagros vuole fare uno scherzo telefonico a Ivo, ma riuscirà ad ingannare il ragazzo che le piace così tanto?

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 5 [es]: ¿De que estás hablando? Yo te estoy hablando de la jodita al patrón.
Caption 5 [it]: Di cosa stai parlando? Io ti sto parlando dello scherzetto al padrone.

Ripasso Esercizi

Muñeca Brava - 30 Revelaciones - Part 11

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Argentina

Mili cerca di aggiustare le cose con il padrone dopo la lite furiosa con Andrea. Purtroppo Federico sembra non voler affatto perdonarla.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 7 [es]: Eh... Bue'... yo quería saber si el patrón seguía mofado conmigo.
Caption 7 [it]: Eh... Bé... io volevo sapere se il padrone era ancora arrabbiato con me.

Ripasso Esercizi

Muñeca Brava - 30 Revelaciones - Part 4

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Argentina

Mentre Milagros ringrazia Dio per averle mandato Ivo, Padre Manuel si preoccupa che i due possano avvicinarsi troppo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 18 [es]: ¿Vio el engrupido ese, el hijo del patrón de ella?
Caption 18 [it]: Ha visto quel presuntuoso, il figlio del suo padrone?

Ripasso Esercizi

Muñeca Brava - 8 Trampas - Part 15

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Argentina

Mentre Ivo si prepara a un notte di divertimento con le sue nuove amiche, Milagros fa i conti con la dura realtà.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 57 [es]: ¿Pero eso qué tiene que ver con que la mucama se enamore del patrón?
Caption 57 [it]: Ma questo cos'ha a che vedere con il fatto che la domestica s'innamori del padrone?

Lista

Difficoltà

Regione

Categoria

Tutti

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.