X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 10 
─ Video: 1-15 di 138 Per un totale di 0 ore 44 minuti

Descriptions

Los Años Maravillosos - Capítulo 5 - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Kevin está decidido a saber si su amor hacia Lisa Bernal es correspondido.

Los Años Maravillosos - Capítulo 11 - Part 4

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

En su afán por acercarse a Cata, Casas le pide otro favor a Kevin. ¿Será que esta vez Casas podrá convencer a Cata de su amor?

Los Años Maravillosos - Capítulo 11 - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

Casas le pide a Kevin que le pregunte a Cata si aún lo ama. ¿Lo hará Kevin o se vengará de quien le quitó a su amor?

Los Años Maravillosos - Capítulo 2 - Part 4

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Colombia

Después de una incómoda conversación con Cata, Kevin se da cuenta de que tiene mucho que aprender en el tema del amor y las mujeres. Poco después su hermano mayor Leo intenta aleccionarlo sobre el tema.

Muñeca Brava - 1 Piloto - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Argentina

La estupenda Natalia Oreiro lanzó su tenaz sencillo “Me Muero de Amor” incluso antes de que se convirtiera en el tema de Muñeca Brava, también protagonizada por ella. El show fue un éxito no sólo en Latinoamérica sino también en Europa y en el medio Oriente, y como tal levantó las ventas mundiales de su disco.

Captions

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 29 [es]: Amor,
Caption 29 [it]:

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 16

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto
Pablo continua a scoprire nuovi luoghi del sottomondo e non perde alcuna opportunità per farsi notare.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 6 [es]: ¿Quiubo, mi amor?
Caption 6 [it]: Come va, tesoro?

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 15

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

Dopo l'incidente della festa, Pablo ha l'opportunità di parlare con Patricia e chiederle di fare una promessa.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 51 [es]: ¿Sí oyó? Esto es un peligro ¿eh? -{¡Un peligro!} -¡Quiubo pues, mi amor! ¡Eh!
Caption 51 [it]: Hai sentito? Questa è una cosa pericolosa, eh? -Un pericolo! -Ehi, amore mio! Eh!

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 14

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

La festa di compleanno di Pablo sta andando bene fino a quando un evento inaspettato interrompe la celebrazione.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 1 [es]: Mi Dios le pague, mi amor.
Caption 1 [it]: Che Dio la ricompensi, amore mio.

Pablo Escobar, el patrón del mal - Capítulo 1 - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Colombia

Dopo aver visto un Pablo Escobar messo alle strette, facciamo un salto indietro nel tempo per vedere come si sono svolti i primi anni di questo futuro criminale.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 50 [es]: Párese, pues. -Casi me caigo. -Pero no se cayó, mi amor.
Caption 50 [it]: Si alzi, dai. -Quasi cadevo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 35 [es]: mi amor, pero, de mi parte no hay rencores.
Caption 35 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 6 [es]: Loco de amor pero por usted.
Caption 6 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 41 [es]: yo ya no le tengo tanto amor a la patria.
Caption 41 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 27 [es]: Hagamos una cosita, ¿sí? Venga, mi amor. -No, ¿qué?, ¿qué?
Caption 27 [it]:

La Sucursal del Cielo - Capítulo 3 - Part 12

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 19 [es]: Venga, mijita. -Mi amor, ven, sentate.
Caption 19 [it]:
123...910
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.