Piggeldy und Frederick - Cinema e TV - Gioco di comprensione - Video

Filters

Lista

Difficoltà

Regione

Categoria

Filtri attuali

Pagine: 1 di 2

─ Video: 1-15 di 18 Per un totale di 0 ore 42 minuti

Descriptions

Ripasso Esercizi

Tu Voz Estéreo - Laura - Part 11

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Colombia

Laura continua la sua intervista alla radio raccontando che grande amico è stato Federico per lei e come le ha insegnato a mandare energie positive a Zazén. In un flashback vediamo come il suo continuo abbaiare desta dei sospetti in Don Romiro, unico possibile acquirente.

Ripasso Esercizi

Tu Voz Estéreo - Laura - Part 9

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Colombia

Mentre Federico prova a consolare Laura, i delinquenti provano a vendere il suo amato cane guida.

Ripasso Esercizi

Muñeca Brava - 1 Piloto - Part 6

Difficoltà: Intermedio

Argentina

La segretaria di Federico lo invita a cena, ma non ci saranno fragole con panna per lui se lei non può essere la cuoca. Intanto le ragazze scappano dal convento per andare in discoteca.

Ripasso Esercizi

Muñeca Brava - 1 Piloto - Part 10

Difficoltà: Avanzato

Argentina

Milagros resta fuori dalla squadra perché questa è una partita solo per ragazzi. Lei ha il compito di vendere la gazzosa per poi poter comprare scarpe nuove ai ragazzi. Intanto Federico deve sopportare il sermone di sua madre che gli ricorda di avere un figlio nel mondo di cui lui non sa nulla.

Captions

Ripasso Esercizi

Tu Voz Estéreo - Laura - Part 7

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Colombia

Federico soccorre la povera Laura mentre i delinquenti sono alle prese con il loro "bottino".

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 15 [it]: Federico?
Caption 15 [es]: ¿Federico?

Ripasso Esercizi

Muñeca Brava - 1 Piloto - Part 9

Difficoltà: Intermedio

Argentina

Sembra che il cognato di Federico abbia una relazione amorosa con la figlia della cuoca che gli chiede aiuto ad uscire dalla sua uniforme da domestica e non solo in senso figurato! Federico non sembra simpatizzare particolarmente per il cognato.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 36 [it]: Federico!
Caption 36 [es]: ¡Federico!

Ripasso Esercizi

Los Años Maravillosos - Capítulo 11 - Part 6

Difficoltà: Intermedio

Colombia

Mentre Kevin cerca di fare ordine sui sentimenti di Cata insieme ai suoi compagni, si ricorda che c'è anche Vicky a cui dover dare retta.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 20 [it]: Federico?
Caption 20 [es]: ¿Federico?

Ripasso Esercizi

Los Años Maravillosos - Capítulo 9 - Part 5

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Colombia

Kevin è talmente infatuato della sua insegnante che comincia a percepire le altre presenze maschili come una minaccia, persino quella di suo padre e del suo migliore amico.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 9 [it]: Molto bene, Federico!
Caption 9 [es]: ¡Muy bien, Federico!

Ripasso Esercizi

Tu Voz Estéreo - Laura - Part 18

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Colombia

Finalmente Laura si ricongiunge con il suo amato Zazén.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 45 [it]: però, ecco, Federico ha regalato un cane guida a sua moglie,
Caption 45 [es]: pero, pues, Federico le regaló un perro guía a su esposa,

Ripasso Esercizi

Tu Voz Estéreo - Laura - Part 13

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Colombia

Laura ringrazia pubblicamente Ana, esperta di social network, per averla aiutata a ricongiungersi con il suo amato cane guida.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 46 [it]: il mio amico Federico, che era molto scettico verso la tecnologia e le reti sociali [social network],
Caption 46 [es]: mi amigo Federico, que era tan escéptico a la tecnología y a las redes sociales,

Ripasso Esercizi

Tu Voz Estéreo - Laura - Part 12

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Colombia

Mentre Laura lavora con una specialista in social network nella speranza di ritrovare il suo amato Zazén, uno dei due delinquenti sta per chiudere l'affare e vederlo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 59 [it]: No, no, però... però lui ha un collare blu, questo mi ha detto Federico.
Caption 59 [es]: No, no, pero... pero él tiene un collar azul, eso me dijo Federico.

Ripasso Esercizi

Los Años Maravillosos - Capítulo 7 - Part 3

Difficoltà: Intermedio

Colombia

Quando il retto e sano Kevin si ritrova a comportarsi come se non fosse lui, il risultato non gli dispiace. Ma come reagirà la sua coscienza?

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 13 [it]: Federico.
Caption 13 [es]: Federico.

Ripasso Esercizi

Tu Voz Estéreo - Laura - Part 8

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Colombia

Laura parla alla radio del suo desiderio di spiegare ai non vedenti i benefici di avere un cane guida mentre, nel frattempo, i delinquenti discutono su quale sia il modo migliore di trattare Zazén.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 59 [it]: Bé, Federico è passato a prendermi.
Caption 59 [es]: Bueno, Federico me recogió.

Ripasso Esercizi

Tu Voz Estéreo - Laura - Part 6

Difficoltà: Intermedio

Colombia

Laura ricorda l'incontro con Zazén e il giorno in cui le è stato rubato.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 2 [it]: Se non fosse stato per Federico, chissà cosa avrei fatto io.
Caption 2 [es]: Si no hubiera sido por Federico, quién sabe qué hubiera hecho yo.

Ripasso Esercizi

Tu Voz Estéreo - Laura - Part 5

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Colombia

In questo episodio, alcuni flashback ci raccontano la felicità di Laura per il nuovo lavoro. Parallelamente, vediamo anche lo sviluppo del rapimento del suo cane da parte dei due delinquenti.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 9 [it]: Federico, che bello che sei venuto. -Ciao.
Caption 9 [es]: Federico, qué bueno que viniste. -Hola.

Lista

Difficoltà

Regione

Categoria

Tutti

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.