X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-8 di 8 Per un totale di 0 ore 30 minuti

Captions

Rueda de la muerte - Parte 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia, Messico

L'artista circense Jayson Domínguez continua a condividere con noi la sua esperienza nel mondo del circo, questa volta raccontandoci del "Globo de la muerte" [Globo della morte] da cui, però, adesso pensa sia ora di staccarsi per conseguire nuovi obiettivi.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 40 [es]: no le veo el... el peligro que en realidad tiene. -Sí.
Caption 40 [it]: non vedo il... il pericolo che in realtà ha. -Sì.

Rueda de la muerte - Parte 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Colombia, Messico

Conosciamo l'artista circense Jayson Domínguez, figlio di genitori colombiani e cresciuto a Miami. Jayson ha imparato molti dei suoi trucchi da bambino nel cortile di casa sua. In questo video, ci spiega perché e come ha iniziato a portare in scena il numero del "Pendolo della morte" e come ha raggiunto il successo grazie a questa struttura pericolosissima.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 26 [es]: soy la segunda persona que lo tiene en todos Estados Unidos,
Caption 26 [it]: sono la seconda persona a farlo in tutti gli Stati Uniti,

Paseando con Karen - Barrio Antiguo

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Messico

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 15 [es]: tiene música en vivo,
Caption 15 [it]:

Mérida y sus alrededores - Cenotes de Cuzamá

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Messico

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 12 [es]: Es un cenote que tiene una profundidad aproximada de diez metros en su punto máximo.
Caption 12 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 17 [es]: y también tiene tres piezas cada uno, pero ésos sí están un poquito más...
Caption 17 [it]:

Sergio en Monterrey - El ámbar mexicano

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Messico

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 1 [es]: El ámbar... éste, éste es sin pulir... éste tiene...
Caption 1 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 4 [es]: Uno tiene rincones... eh... y momentos muy, muy específicos
Caption 4 [it]:

¡Tierra, Sí! - Atenco - Part 4

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Messico

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 13 [es]: Pero a nivel ejidal no tiene por qué meterse en nuestro ejido.
Caption 13 [it]:

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.