Yabla Spagnolo
X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-10 di 10 Per un totale di 0 ore 41 minuti

Descriptions

video thumbnail
2:36

Otavalo - Leche de chiva - gran alimento

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Ecuador

Don José nos cuenta que la leche de chivo tiene una gran cantidad de beneficios para la salud. Aquí aprenderemos cuáles son estos y dónde podemos encontrarla.

Captions

video thumbnail
4:00

Imbabura - Finca de azúcar morena

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Ecuador

Gómez Burgos Modesto Nicolás ci mostra come viene prodotta la polvere di zucchero bruno allo stabilimento Santa Bárbara di Imbabura, Ecuador.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 38 [es]: Toda esta parte tiene que... del aseo para arriba.
Caption 38 [it]: Tutta questa parte deve... dalla pulitura in su.
video thumbnail
3:49

Otavalo - Sismos: preparación y respuesta

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 47 [es]: Ahí tiene que estar lista, ¿para qué?
Caption 47 [it]:
video thumbnail
5:12

Saraguro - Tienda "Colors"

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Ecuador

Manuel Quispe, proprietario del negozio Colors di Saraguro, Ecuador, ci illustra gli oggetti che realizza e vende, in particolare le tradizionali collane, fatte a mano, create sia per le donne del posto che per i turisti da ogni parte del mondo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 23 [es]: tiene que combinar así de esta forma.
Caption 23 [it]: deve abbinarsi così, in questo modo.
video thumbnail
4:25

Pipo - Un paseo por la playa de Atacames

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 41 [es]: Tiene la forma y el tamaño de una ballena jorobada.
Caption 41 [it]:
video thumbnail
3:26

Comunidad Tsáchila - Grupo cultural Shinopi Bolon Tsáchila

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 40 [es]: y de ahí tiene que salir teatros.
Caption 40 [it]:
video thumbnail
5:14

Comunidad Tsáchila - Ayahuasca y plantas curativas

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

I "Poné" dell'Ecuador, o sciamani, utilizzano delle piante per le loro proprietà curative. In questo video, impareremo alcune delle loro credenze.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 6 [es]: Igual, que todo tiene el espacio
Caption 6 [it]: Comunque, tutto ha lo spazio
video thumbnail
4:45

Julia Silva - Su cortometraje "Crisálida"

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 25 [es]: Entonces, esta película un poco trabaja o tiene tintes de realismo mágico.
Caption 25 [it]:
video thumbnail
3:57

Otavalo - Patrulla Amigo Fiel - Salvemos a los perros callejeros

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 72 [es]: que tiene dicho animalito, el frío, el hambre, la sed.
Caption 72 [it]:
video thumbnail
4:05

Otavalo - El mercado de artesanías de Otavalo

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Ecuador

Natalia ci porta tra le bancarelle del mercato della bellissima città di Otavalo, capitale interculturale dell'Ecuador.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 26 [it]: si tiene tutte le settimane, di sabato,
Caption 26 [es]: se realiza todas las semanas los días sábados

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.