X
Yabla Spagnolo
spagnolo.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-13 di 13 Per un totale di 0 ore 54 minuti

Captions

En Barcelona con Elvira - 4 Gats

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 34 [es]: y nos vemos pronto, quizás en otro lugar.
Caption 34 [it]:

Europa Abierta - Joaquín Pérez - Escultor de belenes

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna

Corrispondenze nella trascrizione
Caption 53 [es]: mi obra maestra quizás la tengo en...
Caption 53 [it]:

Los Reporteros - Crecen los robos en tiendas - Part 4

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna

In questo video scopriamo chi sono i responsabili dei furti e le motivazioni che li spingono a commettere tale reato.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 10 [es]: Y veinticinco quizás lo viera yo un poco alto.
Caption 10 [it]: E venticinque io forse lo vedrei un po' alto.

Los Reporteros - Caza con Galgo - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Spagna

Oggi è un giorno molto importante ad Albaida del Aljarafe, perché si tiene il primo concorso morfologico per i Levrieri di razza pura spagnola, un lignaggio a rischio a causa dell'incrocio con il Levriero inglese.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 77 [es]: quizás porque no siempre es sólo belleza
Caption 77 [it]: forse perché non è sempre solo la bellezza

75 minutos - Gangas para ricos - Part 12

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Spagna Andalusia

In Andalusia lo scambio di appartamenti è sempre più di moda. In questo video vediamo un possibile scambio di case.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 54 [es]: Pero quizás a lo mejor, eh...
Caption 54 [it]: Pero forse, eh...
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 2 [es]: quizás su mensaje no sea tan positivo, pero,
Caption 2 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 1 [es]: Y de "Quién me iba a decir", bueno, destacaría quizás que el inicio...
Caption 1 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 3 [es]: Eh... destacaría quizás el mensaje, la fuerza de toda la banda, com'...
Caption 3 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 2 [es]: Quizás por los arreglos nuevos que... que...
Caption 2 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 3 [es]: Y lo que más destacaría, quizás, sería la sección de metales.
Caption 3 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 8 [es]: como quizás el deportista que...
Caption 8 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 6 [es]: La prueba de sonido es lo más importante quizás porque es la preparación, ¿no?
Caption 6 [it]:
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 18 [es]: Pero antes de eso, quizás, con la gira de promoción
Caption 18 [it]:

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.