Manuel Quispe, proprietario del negozio Colors di Saraguro, Ecuador, ci illustra gli oggetti che realizza e vende, in particolare le tradizionali collane, fatte a mano, create sia per le donne del posto che per i turisti da ogni parte del mondo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 66 [es]: es mala calidad; poco utilizamos. Caption 66 [it]: è [di] cattiva qualità; [lo] usiamo poco.
Il bellissimo lago San Pablo (San Paolo) si trova nel nord dell'Ecuador. Natalia ci parla delle sue attrazioni naturali e sportive.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 40 [es]: les cuento que en las orillas de la laguna también existen hosterías de calidad Caption 40 [it]: vi dico che sulle rive della laguna esistono anche pensioni di qualità