fÃ¡cil - Documentari - America Latina - Video

Ripasso Esercizi

Los Tiempos de Pablo Escobar - Capítulo 2 - Part 11

Difficoltà: Avanzato

Colombia

I membri del Blocco di Ricerca riuscirono a trovare e ad abbattere Pablo Escobar quando, in preda alla disperazione, quest'ultimo usò un mezzo di comunicazione localizzabile per contattare la sua famiglia.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 9 [es]: Era el sistema más fácil de localizarlo a través de las comunicaciones
Caption 9 [it]: Era il sistema più facile per localizzarlo attraverso le comunicazioni

Ripasso Esercizi

Los Tiempos de Pablo Escobar - Capítulo 1 - Part 14

Difficoltà: Avanzato

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 9 [es]: muestra la facilidad del dinero fácil,
Caption 9 [it]:

Ripasso Esercizi

Los Tiempos de Pablo Escobar - Capítulo 1 - Part 3

Difficoltà: Avanzato

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 64 [es]: Era así de fácil.
Caption 64 [it]:

Ripasso Esercizi

Otavalo - Sismos: preparación y respuesta

Difficoltà: Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 7 [es]: Hoy es fácil en,
Caption 7 [it]:

Ripasso Esercizi

Leonardo Rodriguez Sirtori - Una vida como pintor - Part 5

Difficoltà: Principiante

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 24 [es]: al ser una técnica más sencilla y más fácil de operar, ¿sí?
Caption 24 [it]:

Ripasso Esercizi

Semillero de Escarabajos - Chapter 1 - Part 3

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Colombia

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 7 [es]: Entonces me pareció que era más fácil irme más tranquilo y...
Caption 7 [it]:

Ripasso Esercizi

Cacao - Leyenda de Quito, Ecuador - Cómo se hace el chocolate.

Difficoltà: Intermedio

Ecuador

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 24 [es]: Así puede ser más fácil su elaboración.
Caption 24 [it]:

Ripasso Esercizi

Festivaliando - Mono Núñez - Part 16

Difficoltà: Intermedio

Colombia

Regole e restrizioni per partecipare a una gara come il Mono Núñez influenzano la libertà artistica dei musicisti? In questo video, il nostro presentatore analizza la situazione con alcuni di loro.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 5 [es]: que en la música, con la música andina es muy fácil,
Caption 5 [it]: che nella musica, con la musica andina è molto facile,

Ripasso Esercizi

Festivaliando - Mono Núñez - Part 11

Difficoltà: Intermedio

Colombia

Mentre il festival continua, incontriamo il vincitore sedicenne del "Best Tiple Player award" mentre due cantanti, sorelle gemelle, ci spiegano come fanno a essere così coordinate nel canto.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 41 [es]: entonces, por consiguiente, nos es un poco más fácil acoplarnos.
Caption 41 [it]: quindi, di conseguenza, ci viene un po' più facile adattarci.